|
xgmðRÖËr KxóeDUwk xgx¢ßËZ
GBPxe GxMËt gwvlwËbËmI oÙxÄ pËâQ oºwgdw
iwxKêd KxóeDUwk
xdiêwZw eÞxZÅwd xpDËlU eøwKwWê (GBPxe) 2006 owËl ogËPËt Ìgxm ovLøK xexo (ewkËowdwl
KxóeDUwk) xgx¢ß KËkËQ„ MZ 19 RwdÖtwxk GK ÌeÞo xgšx®ËZ GKaw Rwdwt GBPxe„ 2006
Gk ÌmËn GBPxe ZwËbk xgx¢ßk exkiwY eÞwt 24 mZwmv gÙx¦ KËk„ AekeËq xexo
xdiêwZw eÞxZÅwd ÌWl Gk xgx¢ßk exkiwY 1.5 mZwvm KËi AwËo„ iwxKêd gwRwËk
GBPxek AgþÿwdUw MZ gQk ÂkØk xbËK Ìgm drgËk pËlI gZêiwËd Gk Agþÿw jËaÄ m£ß„
‘G gQk x¢ßoiwËok QÖxUËZ GBPxe ZwËbk ÌiwU xgx¢ß jZU×K× gÙx¦ KkËZ ÌeËkËQ ZwËZ
Awikw eÖËkweÖxk oìçÄ„ AwiwËbk Agþÿwd GLd gwRwËkk myËnê„ xd^LÖZ gøgowxtK
exkKùedw Awk DdíZ eÞjÖx£ßk DeËk xdhêk KËkB AwiwËbk AgþÿwdxU AwR gwRwËk GZUw
m£ß’ glËld GBPxek hwBo ÌeÞxoËWëU ÌUwW gÛøwËWl„ GLwËd DËlöLø 2006 owËlk
xgmðgwRwËk ÌiwU KxóeDUwk xgx¢ßk ovLøw xQl 228.6 xixltd„ jw xgMZ gQk †Ëlwk
Z×ldwt eÞwt 10% Ìgxm„ AwBxWxo’k Ìbtw GK exkovLøwËd ÌbLw ÌMËQ MZ gQËkk Ìmn
oiËt xgmðRÖËr KxóeDUwËkk xmeËiëU xQl 65.6 xixltd„ ZËg GB xgx¢ßk cwkwgwxpKZwt
xgRËdo KxóeDUwËkk xgx¢ßk exkiwY AwËixkKw Ggv RwewËd pVwu KËkB KËi jwt„
xgRËdo KxóeDUwk xgx¢ß KËi jwItwk AdøZi KwkY xQl iwBË¢ßwofËUk AweKwxiv
AewËkxUv xoËýUi xhoZwk xkxlR xexQËt jwItw Ggv xgmwl AwKÚxZk fõøwU eøwËdl
ÌUxlxhmd ÌKdwk eÞgdZw DËlöLËjwMø„ ÌoxbK ÌaËK ÌWl, xlËdwËhw, ÌMUIËt,
f×xRZoÖ-xoËiëo GoËgk Z×ldwt GBPxe LÖg m£ß pwËZ KxóeDUwk gwRwkËK PwŠw kwËL„
GB xgx¢ßËZ GBPxek eÞcwd gwRwk xQl Pyd Ggv AwiwËbk ewmðêgZyê Ìbm hwkZ„
gwvlwËbËm GBPxek KxóeDUwk Awibwdy KkËQ KxóeDUwk Ìowoê I Ìfõwkw xlxiËUW„
GËZwxbd ejêìZô gÛw« KxóeDUwËkk xgx¢ß KËeêwËkU pwDËRk ÌhZËk oyiwg¦ awKËlI
Bbwxdv iwdÖËnk iwËS gÛw« KxóeDUwk ÌKdwk eÞgdZw gÙx¦ ewËâQ„ MZ gQËkk ÌmnwvËm
KxóeDUwk Ìowoê eÞwt 2m’kI AxcK GBPxek KøwUxfm iËWËlkk gÛw« KxóeDUwk xgx¢ß
KËk„ iw¢ 37 pwRwk UwKwt GB gÛw« KxóeDUwkxU ÌKdw jwËâQ„ Awk ZwB AËdËKB GLd
ÌKõwd xexok owËa owËa gÛw« KxóeDUwËkk eÞxZI AwMÞp ÌbLwËâQ„ hxgnøËZ GB xgx¢ß
AwkI gwrËg gËl AxhiZ gø£ß KËkd KxóeDUwk ÌowËoêk GK iÖLew¢„
zÖDBxKxexWtwËZ
gBËilw WU Ki
oóeÛxZ gwvlw gB xdËt
xdxiêZ IËtg owBU gBËilw WUKi Gk Zaø I WwUwËgR RdxeÞt IËtg owBU DBxKxexWtw
ZwËbk xdRþñ owBËU AweËlwW KËkËQ„ gwvlw gB xdËt DBxKxexWtwk G ckËdk ebËqe
oxZøB eÞmvodyt„ ÌoB owËa gBËilw WU KËik Rdø GxU GKxU MËgêk gøwewk„
DBxKxexWtw pËâQ Gid GKxU IËtg owBU ÌjLwËd xgxhdí xRxdo oóeËKê xgþZôwxkZ Zaø
AweËlwW Kkw awËK„ GxU BëUwkËUËdk xfÝ BdowBËKõwxexWtw dwËi exkxPZ„ gwvlw gB
xdËt G ejêìZô Ad lwBËd LÖg Ki KwR pËtËQ„ AaP BvËkxR gB xdËt ÂcÖ IËtg owBUB
dt xdxiêZ pËtËQ B-gÖK xoËýUio op AwËkw AËdK eÞjÖx£ß„ oóeÛxZ †Ml ÌNwnYw Ìbt
gB xdËt owPê Kkw Ggv AdlwBËd gB erwk Rdø †Ml gÖKo ÑZxkk Kaw„ AaP gwvlw gB
xdËt ÌZid DËlöLËjwMø ÌKwd KwRB ptxd„ ÌoB Pwxpbw ÌaËKB ÑZxk pËtËQ gBËilw WU
Ki (nnn.Vic-gYfU.Wig) dwËik IËtg owBUxU„ gwvlwËbm ÌaËK eÞKwxmZ gwvlw gBËtk
DekB IËtg owBUxU xdxiêZ„ G ejêìZô gwvlw gB xdËt Ìjog IËtg owBU ÑZxk pËtËQ
Zwk iËcø gBËilw WU KËik ovMÞp ogËPËt Ìgxm„ gBËilwk ovMÞËp AwËQ eÞwt owZ
pwRwËkkI Ìgxm gB„ 2002 owËlk RwdÖtwxk iwËo IËtg owBUxU GGdxogÖKo WU Ki dwËi
jw¢w ÂkØ KËk„ ekgZyêËZ 2005 owËl Gk dwi exkgZêd KËk gBËilw WU Ki Kkw pt„
iÔlZ XwKwt AdÖxÅZ gwvlw gBËtk ogËPËt gr oiwMi GK×Ëm gBËilwk oËŠ owi™oø ÌkËL
GB IËtg owBUxUk dwiKkY Kkw pt„ eÞgwxo gwOwlyËbk gwvlw owxpZø PPêwËK DuowxpZ
KkËZ IËtg owBUxU eÞai KwR ÂkØ KËk„ GQwrw RdxeÞt gwvlw gB†ËlwËK eÙxagyk
xgxhdí eÞwËìZô QxrËt awKw gwOwlyËbk iwËS Ìe#ËQ xbËZ IËtg owBUxU ofl xQl„ GB
owBUxU ÌaËK Ì¢ßxWU KwËWêk iwcøËi opËRB ÌKD gwvlw gB xKdËZ ewkËgd„ GQwrw
owBUxUËZ awKËQ gBËtk xkxhD, xgË¢ßZw I eÞKwmK oóeËKê ÌL^wR Lgk„ GQwrwI
owBUxUËZ kËtËQ †Ml iøweËok GKxU ovxq® hwoêd ÌjLwËd gwvlwËbËmk xgxhdí Aél
AdlwBËd NÖËk ÌbLw jwËg„ owBUxUk ÌWËhleËiËëU KwR KËkËQd Rdwg fxkb Dx¥d„
Awol xeÞëU KwxUêR
KøwËóeBd
xgmðËokw xeÞëUwk Ggv
AwBxU AdÖnŠ xdiêwZw ÌKwóewxd GBPxe AxkxRdwl xeÞëU KwxUêR KøwËóeBd ÂkØ KËkËQ„
GB KøwËóeBËdk DË¥mø Ì¢ßZwkw jwËZ Awol KwxUêR xPdËZ ewËk„ Awol KwxUêR ÌPdwk
KwRxU opR KkËZ kËtËQ nnn.WbYWeaYhhchY.Wig„ owBUxUËZ lM Bd KËk KwxUêËR eÞb£
ewoItwWê eÞbwd KkËl Rwdw jwËg KwxUêRxU Awol xKdw„
KøwËóeBËdk DË¥mø
gwþZôgwtËdk lËqø GBPxe gwvlwËbËmk xgRËdo ewUêdwkËbk xdËt oóeÛxZ xgxoGo
KxóeDUwk xoxUËZ xixUv-Gk AwËtwRd KËkxQl„ D£ß xixUv-G GBPxe ÌeÞwWwƒ, AwfUwk
Ìolo owËewUê, xkËolwk Ggv G« BDRwk ÌeÞwËiwmd oóexKêZ dZ×d dZ×d Zaø eÞbwd Kkw
pt„ D£ß AwËlwPdw ohwt 60xU Ìgxm xkËolwk eÞxZÅwd Avm Ìdt„ AwËlwPdwt DexþÿZ
xQËld GBPxe-Gk KwxëUÛ xgRËdo ÌWËhleËiëU iøwËdRwk (AwBxexR) Rdwg owxgµk
mxfDlöwp, Ìfõwkw xlxiËUËWk GixW Rdwg iÖþZôwfw mwiQÖl Bolwi Ggv iwxùUxlvK
BëUw.Gk GixW iwpf×R kpiwd„ AwËkw DexþÿZ xQËld GBPxe’k KËeêwËkU Ìolo iøwËdRwk
Rdwg owkItwk ÌP#cÖky, GBPxe’k Gixhxo Ìolo ÌþexmtwxlýU G ÌK AwRwb, Ìfõwkw
xlxiËUW Gk xRGi Rdwg pwowdÖl Bolwi, Ìfõwkw’k ÌeÞwWwƒ iøwËdRwk Rdwg owkItwk
ÌpwËod Ggv iwxùUxlvK Gk ÌeÞwWwƒ iøwËdRwk Rdwg RÖgwËtk Biwi eÞiÖL„
Gxmtwk ogËPËt bÛØZ
eÞowkiwd ‘xgAwB’ xgË¢ßZw IkwKl
IkwKl Gxmtw eøwxoxfK
AéËlk Ìbm†ËlwËZ xgRËdo BËëUxlËRëo (xgAwB) xoËýUi okgkwËpk ÌqË¢ ogËPËt bÛØZ
oóeÞowkiwd GKxU eÞxZÅwd gËl iìZôgø KËkËQ eÞjÖx£ß xgntK MËgnYwk Rdø xgLøwZ
AwËixkKw xhx£K MwUêdwk„ oóeÞxZ eÞKwxmZ MwUêdwËkk GK eÞxZËgbËd glw pËtËQ 2006
owËl IkwKl Gxmtw eøwxoxfK AéËl xgAwB xoËýUi xgx¢ß KËk eÔgêgZyê gQËkk Z×ldwt
64.8 mZwvm Ìgxm kwRþñ Awt KËkËQ„ Awk Mr gwRwk eÞgÙx¦ xQl 12.1 mZwvm„ ‘GB
eÞxZËgbËdk fËl eÞiwxdZ pt Ìj, Gxmtw eøwxoxfK AéËl xgAwB eöwUfËiêk ÌqË¢
IkwKlB AwiwËbk eÞai eQëb,’ gËlËQd IkwKl Gxmtw eøwxoxfK AéËlk xgRËdo
BËëUxlËRËëok ÌRdwËkl iøwËdRwk xkxK KweÖk„ xZxd AwËkw gËld, ‘G AéËlk eÞai
owxkk og eÞxZÅwd ZwËbk Zaø oóeËbk oxVK gøgpwk xdxúPZ Kkwk Rdø IkwKËlk xgAwB
xoËýUi gøgpwk KËk„’ AwBxWxo’k iËZ, 2006-2007 owËl xgAwB AøwxeöËKmËëo dZ×d
dZ×d xgxdËtwM AwoËg KwkY ‘RdowcwkËYk Rdø xgAwB’ cwkdwxU cyËk cyËk RdxeÞtZw
ewËâQ„ AwBxWxo’k iËZ Rwewd xgpyd Gxmtw eøwxoxfK AéËl xgAwB ofUItwk I xgRËdo
ewkfkiøwëo iøËdRËiëU I xfdwxëotwl AøwdwxlxU… (xgxeGi) Gk gwRwËkk exkiwd 2010
owËl 670 xixltd iwxKêd WlwËk b^wrwËg„ KweÖËkk iËZ, xgmðwtd, xWËk†Ëlmd I ZygÛ
eÞxZËjwMyZwk KwkËY gZêiwËd KwjêKky xo¦wìZô eÞdtËYk ÌqË¢ eÞwoxŠK ZËaøk Pwxpbw
xbdxbd gwrËQ„ gøgow ÌqË¢k ofUzItwk I Zaø okgkwp iwcøi okgkwËpk ÌqË¢ xgËmðk
AdøZi ÌKwóewdy IkwKl xgAwB eÞjÖx£ßk AwËkw DdítËdk iwcøËi G AwxŠËKk ÌKwóewdy†ËlwËK
eÞjÖx£ß xdhêk ÌKwóewdyËZ exkdZ KkËZ opwtZw KkËQ„ MËgnYwl³ ZËaøk gøgpwk
gøgowk Rdø bwkØY †kØZòeÔYê„ gøgowk ÌqË¢ xgRËdo BËëUxlËRëoËK eÞwcwdø bwdKwky
eÞxZÅwËdk ovLøw xbd xbd gÙx¦ ewËâQ„ MwUêdwËkk iËZ, 2004 ÌaËK 2009 owl ejêìZô
Gxmtw eøwxoxfK AéËl xgAwB gwRwËkk owixÄK gwxnêK eÞgÙx¦k pwk (xoGxRAwk) xQl
13.6 mZwvm„
AaP xgmðgøwey GB
eÞgÙx¦k pwk pËâQ 7.3 mZwvm„
GowËkk xWlwk pËlw
xkxmZ KxóeDUwoê
gwvlwËbËm GowËkk
xWxýUÛxgDUk Gx…xKDxUh ÌUKËdwlxRËok owËa PÖx£ß þñwqËkk icø xbËt oóeÛxZ xkxmZ
KxóeDUwoê RdxeÞt gÛøw« GowËkk xWlwk pt„ Gx…xKDxUh ÌUKËdwlxRo xlxiËUW Gk
exkPwlK Ìiw: GpowdÖl pK Ggv xkxmZ KxóeDUwËkk gøgþÿwedw exkPwlK Rdwg AwxRiDx¥d
xdR xdR eÞxZÅwËdk eËq PÖx£ßËZ þñwqk KËkd„ GB PÖx£ßk fËl xkxmZ KxóeDUwk GLd
ÌaËK Gx…xKDxUh ÌUKËdwlxRo xl: Gk iËdwxdZ xWlwk xpËoËg xg.xg.Go KxóeDUwk
xoxUËZ (AwBxWxg hgd) xgmðxgLøwZ Gowk gÛøwË«k eYø (ÌdwUgÖK, ÌW…Ue xexo,
ÌeÞwËRƒk I owhêwk) eÞbmêd I xg¢ßt KkËg„ G oit Gx…xKDxUh ÌUKËdwlxRo xlxiËUËWk
ipwgøgþÿweK ÌmL ItwxlDk kpiwd, xkxmZ KxóeDUwËkk exkPwlK Rdwg pwowd iwpziÖbop
Dht eÞxZÅwËdk KiêKZêwkw DexþÿZ xQËld„
1 ÌUkwgwBU pwWêxWÆ
xdËt GËoËQ xpUwxP
xpUwxP ÌMöwgwl
ÌýUwËkR ÌUKËdwlRyo eÞaigwËkk iËZw 1 ÌUkwgwBU pwWêxWÆ gwRwËk ÌQËrËQ„ G o®wËp
AdÖxÅZ AwËixkKwk KdRÖøiwk BËlKUÛxdK ÌmwËZ GxU eÞbxmêZ pËg„ xpUwxP gËlËQ,
GLdKwk gwRwËkk 2xU 500 xRxg pwWêWÛwBh ÌaËKI Gk Gk bwi erËg AwkI Ki„ xWÆUwk 7
ÌK 1000 dwËik GB pwWêxWËÆk bwi erËg 399 BDGo Wlwk„ ÌKwóewdyxU Awmw eÞKwm
KËkËQ Ìj AxPËkB Zwkw xWxhAwk, ÌoU Ue g… Gk Rdø xoËdiwýUwk hwnêdI Ìgk KkËg„
BëUwkdøwmdwl WwUw KËeêwËkmd gËlËQ 1 ÌUkwgwBU WÛwBh Ìgk pËZ GB B«wxýUÛk oit
ÌlËMËQ 51 gQk„ eÞai pwWêWÛwBh AwBxgGi ÑZxk KËk 1956 owËl„
xpUwxP gËlËQ 1 xRxg
pwWêWÛwBh gwRwËk AwoËZ oit ÌlËMËQ 35 gQk (1991 owËl)„ 500 xRxg pwWê WÛwBh
gwRwËk AwoËZ oit ÌlËMËQ 14 gQk (2005) AaP 2 gQËkk iËcøB 1 ÌUkwxgU pwWêWÛwBh
gwRwËk AwoËQ G gQkB„ 7200 AwkxeGi MxZk GB xoxktwl GxUG WÛwBËh awËK 32
ÌiMwgwBU WwUw jw eÔËgê 8 ÌiMwgwBU gw 16 ÌiMwgwBËUk gøwewËkk ÌPËtI Ìgxm„ GxU
owUw 3.0 xMMwxgU/ÌoËK« MxZk Ggv eøwkwdwk GxUG 133 BëUwkËfËok„
gwvlwËbËm BdfkËixU…
AËlxóetwW 2006, 5xU ÌRlwËZ Z×ËLwrËbk lrwB
MZ 19 RwdÖtwxk oKwl
ÌaËKB dUkËWi KËlR eÞwŠËd xhr KkËZ ÂkØ KËk eÞxZËjwMykw„ ÌQËl ÌiËt xdxgêËmËn
AvmMÞpY KËk ÌiwU 43Rd eÞxZËjwMy„ GgwËkk BdfkËixU… AËlxóetwW AwËtwRËd
AwËtwRKkw AwkI Ìgmy eÞZøty pËt DËVxQËld„ MZ xZd gQk cËkB GB eÞxZËjwxMZw
gwvlwËbËm AdÖxÅZ pËâQ„ ÌRlw ejêwËt AwËtwRËdk eËk GKxU AwìZô:ÌRlw
eÞxZËjwMyZwk AwËtwRd Kkw pt„ Gkek ÌoLwd ÌaËK gwQwBKÚZ 3Rd eÞxZËjwMy AvmMÞpY
KËk AwìZôRêwxZK BdfkËixU… AËlxóetwËW„ ÌoB cwkwgwxpKZwt MZ 19 RwdÖtwxk ÌbËmk
e^wPxU ÌRlwt AwËtwRd Kkw pt BdfkËixU… AËlxóetwW„ GgwkB eÞai 5xU ÌRlwËZ GK
oËŠ GB eÞxZËjwxMZwk AwËtwRd Kkw pËtËQ„ XwKwk dUkËWi KËlËR XwKw xghwËMk
eÞxZËjwxMZwk D˧wcd KkËZ DexþÿZ xQËld W. KwtËKwgwb„ ÌiwU 2xU hwËM xgh£ß pËt
oKwl ÌaËK eÞwt xgËKl owËr 4Uw ejêìZô eÞxZËjwxMZw PËl„ GQwrw eÞwt GKB oiËt
kwRmwpy, LÖldw, P›MÞwi, xoËlËU eÞxZËjwxMZw AdÖxÅZ pt„ XwKw ÌaËK xdgêwxPZ
eÞwt 20 Rd eÞxZËjwMy Ggv gwbgwxK ÌRlw ÌaËK eÞwt 5Rd KËk eÞxZËjwMyËK xdËt
ÌfgÛØtwkyk iwSwiwxS oit AdÖxÅZ pËg eÞxZËjwxMZwk ÌRlw ejêwËtk PÖrwìZô egê„
ÌoLwd ÌaËK xdgêwxPZ 4RËdk GKxU bl ewxr RiwËg Ì¢ßwËtxmtwk eËa„
hwnw xbgo DelËq xooËUK
Gk xgËmn AwËtwRd
hwnw xbgo DelËq
xooËUK KxóeDUwoê xKQÖ xgËmn ÌKwËoêk AwËtwRd KËkËQ„ Gog ÌKwËoê hwnw xbgo
DelËq Ìbtw pËâQ xgËmn Qwr„ Axhš eÞxmqKËbk Z£òwgcwËd Gog xgËmn ÌKwoê exkPwxlZ
pËg„ GB ÌKwËoêk ogËPËt AwKnêYyt xbK pËâQ xmqwayêkw jZxbd ejêìZô xdxbêÄ
ÌKwËoê bqZw ARêd KkËZ ewkËg dw ZËZwxbd ejêìZô GLwËd Kõwo PlËg„ dZ×d GB ÌKwoê†Ëlwk
iËcø awKËQ eÞËfmdwl Axfo ÌKwoê„ Axfo Gx…xKDxUhËbk Rdø eÞËtwRdyt oKl KxóeDUwk
ofUItøwk GB ÌKwËoêk AwIZwt ÌmLwËdw pËg„ ÌKwoêxUk Rdø xf erËg 2,000 UwKw„
MÞwxfK xWRwBËd KwR KkËZ AwMÞpyËbk Rdø awKËQ xWËeöwiw Bd MÞwxf… Bx™xdtwxkv
ÌKwoê„ GB ÌKwoêxUk Rdø xf lwMËg 2,500 UwKw„ pwWêItøwËk ewkbmyê pËZ awKËQ
ÌgxoK pwWêItøwk Bx™xdtwxkv ÌKwoê jwk xf 2,000 UwKw„ IËed Ìowoê AewËkxUv
xoËýUi xldwË… ÌdUItwxKêv ÌKwËoêk Rdø xf erËg 3,000 UwKw„ ÌeÞwMÞwxiv xmLËZ
eÞËfmdwl ÌeÞwMÞwxiv ÌKwËoêk 4,500 UwKw„ GQwrw xexo GËox¹xlv, gwËtwo kwBxUv,
gwËtwo AweËWxUv, ÌWUw xkKhwxkv, iwbwk ÌgwWê xkxetwxkv, ixdUk xkxetwxkv,
pwWêxWÆ xkxetwxkv, BDxeGo xkxetwxkv, AwBxeGo xkxetwxkv Gog xKQÖ xmLËZ awKËQ
AøwWhwëo eÞËfmdwl pwWêItøwk Bx™xdtwxkv ÌKwoê jwk ÌKwoê xf 6,000 UwKw„ GB
ÌKwoê†Ëlwk ÌjËKwd GKxUËZ hxZê pËlB xmqwaêykw eÞxZxbd GK NåUw xfÝ BëUwkËdU
gÛwDxRv Gk oÖËjwM ewËg„ GoiËtk RdxeÞt xWËeöwiw Bd ÌiwgwBl Bx™xdtwxkv Ggv
ÌiwgwBl Ìfwd xkxetwxkv ÌKwoê bÖ’ÌUw erËg jaw¢ßËi 4,000 I 2,000 UwKw„ xooËUK
KxóeDUwËoêk 2xU mwLwk xVKwdw pËâQ- R-76/2, ipwLwly ItwkËlo ÌMBU Ggv AwBBDxU
ÌMBËUk xgekyËZ, ÌgwWêgwRwk, MwRyeÖk„ ÌjwMwËjwM : 9887011, 0152373170,
01819958200„
ÌWËfwxWËlk ItwKême
xaÛxW GxdËimËd gwvlwËbËmk oºwgdw
oóeÛxZ iwxùUxixWtw
xdiêwZw eÞxZÅwd ÌWËfwxWl iwxùUxixWtw I ÌWËfwxWl BëoxUxUDU Ag AwBxU AZyËZk
owfËløk cwkwgwxpKZwt Ìj#ahwËg Ìnwrm gwËkk iZ bÖ’xbd gøwey ‘xaÛxW GxdËimd Ggv
gwvlwËbËm Gk oºwgdw’ mynêK ItwKême Gk AwËtwRd KËk„ ItwKême xU ÌWËfwxWl
BëoxUxUDU Ag AwBxU cwdix« eÞcwd Køwóewo G MZ 25-26 RwdÖtwxk ZwxkËL AdÖxÅZ
pt„ GB ItwKêmËe ÌUxlxhmËdk xgšwed xP¢ ÌaËK ÂkØ KËk xaÛxW GxdËiËUW KwU×êd
Qxg Ggv xoËdiwk Ìþemwl BËf˃ xaÛxW GxdËimËdk xgxhdí Klw ÌK#mËlk Ìi#xlK xgnËt
AwËlwKewZ Kkw pt„ xaÛxW GxdËimËdk RdxeÞt ofUItøwk xaÛxW iøw… Ggv iwtw, GWxg
xeÞxixtwk, GWxg AwfUwk BËfƒo, owD« Ìfwoê, xktwl Ìfõw, ÌfBo ÌýUmd, eRwk,
xWeËeBëU xaÛxW Gk Ìgm KËtKxU gøgpwxkK eÞËRƒ xQl G ItwKêmËe„ G ÌaËK xaÛxW
GxdËimËdk KwËRk ÌqË¢ oxVK xbK xdËbêmdw ewItw jwËg„ ItwKêmËe AvmMÞpY KwkyËbk
ÌWËfwxWl iwxùUxixWtw KZÙêK owxUêxfËKU eÞbwd Kkw pt„ ItwKêmexU exkPwldw KËkd
GB Ìemwt byNê xbËdk Axhš ÌbËmk eÞxaZjmw aÛyxW GxdËiUk I ÌWËfwxWl
iwxùUxixWtwk Pyf aÛyxW GxdËiUk Awxkf AwpËib„
Køwxktwk ÌewUêwl GBi
Bd lwBf
PwKxk dwËik Ìowdwk
pxkY LÖ^RËZ jLd ogwB gøwK×l ZLd Awedwk NËkk ÌWÆUe KxóeDUwËk GËo jxb GB
Ìowdwk pxkY ckw Ìbt ZËg glÖd ÌZw ewVK ÌKid pt„ Awedwk pwxo hkw iÖLB gËl
xbËâQ D£kxU xK„ GB Ìowdwk pxkY Awedwk Rdø xdËt AwoËQ Køwxktwk IËth ÌewUêwl
nnn.UcgchfcZY.Wig. ÌewUêwlxUËZ ÌkBdËgw ÌewUêwl oÖøU gøgpwk KËk BixeöËiëU Kkw
pËâQ ‘ËRdwËkl’, ‘ËkfwËkëo G« GWo’, ‘GW×ËKmd’, ‘ewkËowdwl’, ‘iwËKêU Ìeöo’ Ggv
‘Kiwxmêtwl IËth owxhêËoo’ GB ÌoMËiëU †Ëlw„ IËth owBËU owZxU ÌoMËiëU xbËt
ÌidÖøgwkxU owRwËdw pËtËQ G Ìpwi ÌeBËR 18xU KøwUwMxkËZ PwK×xkk xgšwed Ìbtw
AwËQ„ GQwrw Ìpwi ÌeBËR eÞcwd xKQÖ PwK×xkk Lgk xgšweËdk iËZw KËk Ìbtw awËK„
ÌewUêwËl Rg owËPêkI
gøgþÿw kËtËQ„ ÌewUêwËl Awexd ÌkxRýUwk KËk Ìi¹wk pËZ ewkËgd„ Ìi¹wk pËl Awexd
xfÝ Køwxktwk KwDxëoxlv xdËZ ewkËgd„ ewËgd BëUwkxhD ov¢ßwìZô dwdw kKËik xUeo,
jw Awedwk Rdø opwtK pËg„ ÌewUêwlxUËZ PwK×xk bwZwkwI ÌkxRýUwk KkËZ ewkËgd„
xgxhdí xÇËi ÌkxRýUwk KËk Ìj ÌKD Zwk ovþÿwk Rdø eÞËtwRdyt gøx£ß LÖ^ËR Ìdtwk
Rdø xgšwed xbËZ ewkËgd„ ÌewUêwlxUk ogËPËt hwËlw xbK, GxU LÖg opËR owfê Kkw
jwt Ggv Awexd Awedwk eÞËtwRdyt ZaøxU LÖ^ËR ewËgd ÌPwËLk elËK„ ZwpËl Awk Ìbxk
ÌKd...„ ÌewUêwlxU oóeËKê Gk xoBI ÌowËtg ÌP#cÖky glËld, gwvlwËbËm ÂcÖ
Køwxktwk KwDxëoxlvËt AwikwB KwR KËk awxK„ B-lwxdêv Gk iwcøËi MÞøwRÖËtmd Kkwk
gøgþÿw AwikwB KkxQ„ xgmðLøwZ aiod B-lwxdêvËtk gwvlwËbm ewUêdwk xpËoËg
BËZwiËcøB LøwxZ ARêd KËkËQ„ xgËmðk dwiKkw 19xU xgmðxgbøwlËtk oiìñËt MxVZ
BD21 ÌMöwgwl dwËi GKxU BËlKUÛxdK BDxdhwxoêxUk iwcøËi GBi Bd lwBf oóeÙ£ß AwËQ„
2006 owËl RwdÖtwxk iwËo GBi Bd lwBf ÂkØ pËlI GxU ÌWËhle eÞx¢ßtwt AxZgwxpZ pt
GKxU gQk„ G gQËkk RwdÖtwxk iwo ÌaËKB GxU gwxYxRøK Kwjê¢ßi ÂkØ KËkËQ„
ItwKêmËek ÌkxRËÄÛmd
xf xQl 300 UwKw„ xaÛxW GxdËimËd AwiwËbk ewmðêgZyê Ìbm hwkZ AËdK DdíZ eÞjÖx£ßk
gøgpwËk hwl iwËdk KwR KkËlI GB Ìq¢xUËZ gkwgkB Awikw xexQËt xQlwi„ Ìgm xKQÖ
hwkZyt xmqw eÞxZÅwd GËbËm xaÛxW GxdËimËdk Dek xWËeöwiw ÌKwoê PwlÖ KkËlI Gog
eÞxZÅwd ÌaËK ewm Kkw GxdËiUkkw DËlöLËjwMø ÌKwd KwR KkËZ ewËkxd„ ÌoËqË¢
ÌWËfwxWËlk GB DËbøwM oxZøB eÞmvodyt„
ÌRdÖBxU xoËýUio-G
eÞËfmdwl xldw… ÌKwoê
XwKwk xikeÖËk
ÌRdÖBxU xoËýUio-G xoËýUio AøwWxixdËýUÛUkËbk Gk owxgêK Z£òwgcwËd ‘AwBGoxe
ÌoUAwe G« GWxixdËýUÛmd BDxRv xldw…, ÌkxWI xl‰ I xhoøwU KxiDxdËKmd’ ÌKwËoêk
ekgZêy gøwËPk hxZê PlËQ„ GB ÌKwoêxUk iwcøËi eÞxmqYwayêMY xldw… owhêwk
AøwWxixdËýUÛUk xpËoËg KwR Kkwk bqZw ARêd KkËgd„ GËZ xldw… BdýUlËmd, ÌgxoK
Kiw«, xWGdGo, owgËWwËiBd, hwPÖêtwl ÌWwËiBd, ÌiBl, IËtg, eÞx…, GfxUxe,
xWGBPxoxe, ow¹w, fwtwk Itwl, GiAwkxUxR, ÌkxWI xl‰, ÌoUAwe I kwDUwk
KdxfMwËkmd BZøwxb ÌmLwËdw pËg„ Ìfwd : 8057038-9„
kØkwl BdxýUxUDËUk
MÞwxf… xWRwBd I xhxWI GxWxUv ÌKwoê
gZêiwd xgËmð AwBxU
eÞËfmdwlËbk kËtËQ gøweK Pwxpbw„ ÌoLwËd MÞwxf… xWRwBd I xhxWI GxWxUv AdøZi„
AwiwËbk ÌbËm eÞËtwRd AdÖewËZ KxóeDUwk MÞxf… xWRwBdwk I xhxWI GxWxUv Gk ovLøw
dMYø„ Awk ZwB ÌbËmk I xgËbËmk Pwxpbwk eÞxZ lqø ÌkËL GxMËt GËoËQ kØkwl
BdxýUxUDU Ag iøwËdRËiëU G« ÌUKËdwlxR„ GB BdxýUxUDU þñùe LkËP ÌgKwk xmxqZËbk
Rdø PwlÖ KËkËQ 1. MÞwxf… xWRwBd, 2. xhxWI GxWxUv I 3. xWËeöwiw Bd
iwxùUxixWtw ÌKwoê„ hxZêk dÔdøZi ÌjwMøZw Go.Go.xo. gw oiiwd„ BdxýUxUDU KZÚêeq
RwxdËtËQ, Zwkw Qw¢Qw¢yËbkËK pwËZ KlËi xmqw xbËt awËK xeÞËeÞo I xUxh AwDUeÖU
opKwËk„ jwËZ xmqwayêkw Ìj ÌKwd ckËdk ÌmwxgR xixWtwËZ, oøwËUlwBU PøwËdl,
GxWxUv eøwËdl, ex¢Kw, xgšwed, xUxh PøwËdl Ggv Adøwdø eÞxZÅwËd eÞËfmdwl
xpowËg KwR KkËZ ewËkd„ BëUwYêmyËek Rdø BdxýUxUDËUk xdRþñ eÞËfmdwl GxWxUv
eøwËdl kËtËQ„ ÌjwMËjwM : 8624174, 01716862038„
Kl ÌoëUwk ÌUÛxdv
ÌbËmk xmxqZ RdËMwÅy
Kl ÌoëUwkËK ZwËbk Køwxktwk xpËoËg MÞpY KkËZ ewËk„ gwvlwËbm owgËixkd ÌKgl
KwËdKxUxhxUk iwcøËi ÂkØ pËZ PËlËQ AwDU Ìowxoêv Gk KwR„ fËl ¢ßigcêiwd
DcµêMxZk GB xmËùe eÞËtwRd pËâQ bq Rdmx£ß„ GB xmËùe AwoËZ pËl ÂcÖ Ìj AwBxU
bqZw oóeÔYê pËZ pËg Zw dt DdôÖ£ß kËtËQ owcwkY xWMÞycwkyËbkI„ 2007 owËlk
iwSwiwxS 80 pwRwk I 2007 owËl 6 lq Rdmx£ß eÞËtwRd GB xmËùe„ DËlöLø BdxýUxUDU
Ag Kl ÌoëUwk ÌUKËdwlxRo (AwBxoxoxU) gwvlwËbËmk eÞai Ggv GKiw¢ eÞxZÅwd jwkw
GB xmËùek bq Rdmx£ß ÑZxk KËk awËK ewmwewxm Gk ÌUKËdwlxRKøwl owËewUê xbËt
awËK„ GLwd ÌaËK ÌUÛxdv ÌmËn Awexd PwBËl Kl ÌoëUwËk AxhšZwk gËl xgËbËm xlvK
KËk Ìj ÌKwd GKxU xgËbxm ÌKwóewxdËZI PËl ÌjËZ ewËkd„ BËZwiËcøB 1200xUkI Ìgxm
eÞxZÅwd ZwËbk Kl ÌoëUwk þÿweËdk Rdø AwËgbde¢ okKwËkk KwËQ Riw xbËtËQ Ggv
eÞPÖk ovLøK Kl ÌoëUwk ÌoUAwe Gk KwR AwBxoxoxU pwËZ xdËtËQ„ oÖZkwv AwMwiy
QtiwËo D£ß eÞxZÅwdxU 1600 GkI Ìgxm Rdmx£ß eÞbwd KkËZ PËlËQ„ GB Ìemwt Awowk
owËa owËaB dÔdøZi ÌgZd ÂkØ pËg 10,000-20,000 UwKw„ dZ×d gQk DelËq BdxýUxUDU
Ag Kl ÌoëUwk ÌUKËdwlxRo xbËâQ ZwËbk ÌKwËoêk Dek 20% xgËmn Qwr„ Ìfwd :
9139633, 0192678816„
BëUwkËdËU dZ×d hwBkwo
xfxdm WwUw xoxKDxkxU
ÌKwóewxd Gf-xoxKDk MZ ¢ßgwk GK xgšx®ËZ Rwdwd, BëUwkËdËU dZ×d GK hwBkwo
AwNwZ pwdËZ jwËâQ„ ÌýUÛwiê Itwiê dwËik GB hwBkwoxU BËZwiËcø BëUwkËdËUk
opwtZwt eÖËkw eÙxagyËZ QxrËt erËQ„ BDËkwËek ÌgmxKQÖ KxóeDUwËk AwNwZ pwËd GB
hwBkwoxU„ Gf-xoxKDËkk Zaø iËZ dZ×d G hwBkwoxU Ìhwk Ìglw ÌaËK GKxUh pËtËQ„
BDËkwËek GKxU SËrk LgkËK eÖ^xR KËk GB hwBkwoxU BëUwkËdU gøgpwkKwkyËbk
KxóeDUwËk X×ËK erËQ„ Sr oóeËKê PUKbwk Lgk eÞKwm KËk GxU gøgpwkKwkyËbk bÙxÄ
AwKnêY KkËQ„ AZ:ek gwZwêxU KxóeDUwËk WwDdËlwW pgwk oËŠ oËŠ GxU xdËRËK Gx…xKDU
KËk xdËâQ„ ‘230 RËdk iÙZ×ø, BDËkweyt SËrk ikY ÌQ^wgl’ GidB GKxU gwZêwt
hwBkwoxU xdËRËK xgþZôÙZ KkËQ„ gwZêwk oËŠ awKËQ ’Zlff Wfcj.YoY’, ’Zlff
Ûêikp.YoY’, ’#YUX gikY.YoY’ Aagw ’McXYi.YoY’, dwËi GKxU AøwUwPËiëU fwBl ovjÖ£ß
awKËQ GB hwBkwËok owËa„ AweËWU GxëU hwBkwo†Ëlw GLdI GB hwBkwoxUËK ckËZ ewkËQ
dw„ Zawxe KxóeDUwËkk GxëU hwBkwoËK eÖËkweÖxk AweËWU kwLw Ggv dZ×d ÌKwËdw
gwZêw KxóeDUwËk WwDdËlwW Kkgwk AwËM GKU× owgcwdZw Agl¹d KkËl hwBkwoxUk pwZ
ÌaËK iÖx£ß ewItw oºg„
ÌWËfwxWl KxóeDUwËoêk
gwxnêK eÖdxiêldy ohw
Zaø-eÞjÖx£ß eÞxZÅwd
ÌWËfwxWl KxóeDUwoê xl: Gk gwxnêK eÖdxiêldy ohw 2006, MZ 19 RwdÖtwxk AdÖxÅZ
pt„ ÌWËfwxWl KxóeDUwoê xl: Gk ÌPtwkiøwd owpwdw LwËdk ohwexZËZò eÞcwd AxZxa
xpËoËg DexþÿZ xQËld ÌWËfwxWl MÞØËek ÌPtwkiøwd I ÌWËfwxWl KxóeDUwoê xl: Gk
gøgþÿwedw exkPwlK Ìiw: ogÖk Lwd„ g£ßgø kwËLd ÌWËfwxWl MÞØËek xPf AewËkxUv
Axfowk Gi owBbÖŒwiwd mwxii, ÌKwóewxd oxPg kwxKg oÖlZwd, xPf AewËkxUv Axfowk
AwgbÖo owlwi„ eÞcwd AxZxak g£ßËgø Rdwg Ìiw: ogÖk Lwd KiêKZêw I KiêPwkyËbk
eÞxZ bqZw DdítËdk Dek †kØZò Ìbd jwËZ hxgnøËZ ÌKwóewxd AwkI hwl lhøwvm eÞbwËd
oqi pt„ xZxd KiêKZêw/KiêPwkyËbk ewkfkËiëo Ìgwdwo eÞbwËdk ÌNwnYw Ìbd„ GB ohwt
ÌWËfwxWl KxóeDUwoê xl: Gk Ìogwk iwd gÙx¦k lËq xgxhdí ebËqe MÞpY Kkw pt„
ÌgxoËok eÞjÖx£ß Ìilw
LÖldw Ggv xoËlËU
gwvlwËbËm GËowxoËtmd
Af ofUItøwk G« BdfkËimd owxhêËoo (Ìgxoo) Aél xhx£K eÞjÖx£ß Ìilw AwËtwRËdk
DËbøwM xdËtËQ„ GgQk ÌfgÛØtwxk I iwPê iwËo Ìgxoo LÖldw I xoËlËU bÖxU eÙaK
eÞjÖx£ß Ìilwk AwËtwRd KkËg„ eÖËkw Ìbm RÖËr Zaø I eÞjÖx£ß oóeËKê MYiwdÖËnk
iwËS oËPZdZw gÙx¦ I AwBxoxU ÌoƒËk owcwkY iwdÖËnk AvmMÞpY xdxúPZ KkËZ Ìgxoo
ÌbËmk ÌiwU e^wPxU AéËl GB ‘AwBxU Ìilw’k AwËtwRd KkËQ„ GB ÌRlw†Ëlw pl, P›MÞwi,
xoËlU, g†rw, kwRmwpy Ggv LÖldwt„ MZ gQk Ìgxoo P›MÞwi, g†rw Ggv kwRmwpy AéËl
ofl AwBxU Ìilwk AwËtwRd KËkxQËlw„ GgQk GB Ìilw AdÖxÅZ pËg xoËlËU 23-24
ÌfgÛØtwxk Ggv 1-3 iwPê LÖldwt„ xoËlËU GB Ìilw AdÖxÅZ pËg pwxfR KËeöË… Ggv
LÖldwt xRtw pËl„ ÌjwMwËjwM : 8144708-9„
xmqw xgntK Ìilw oiw®
BËhëU iøwËdRËiëU
ÌKwóewxd ÌMio MZ 11-13 RwdÖtwxk 2007 kwRcwdyk goÖ¬kw xoxUk 7i Zlwt AwËtwRd
KkËQ ‘GW×ËKmd ItwÀê ItwBW G…Ëew 2007’„ jÖ£ßkwRø, jÖ£ßkwÄø, AËýUÛxltw, KwdwWw,
owBeÞwo, iwlËtxmtw, awBløw«, hwkZ, oÖBËWd, fÝwëo I gwvlwËbËmk þñdwicdø xmqw
eÞxZÅwd GËZ Avm xdËâQ„ ogêËiwU 35xU eÞxZÅwd Ggv 50xU ýUl kËtËQ„ Ìilwk eÞËgm
iÔlø kwLw pËtËQ 10 UwKw Awk dyl kËOk Rwiw exkcwd KËk ÌMËl eÞËgm iÔlø xQl xfÝ„
GiGoAwB Gk dZ×d
iwbwkËgwWê
oóeÛxZ KxóeDUwk
Ìowoê gwRwËk GËdËQ GiGoAwB Gk xeGi-8xeGi-xh xPeËoËUk iwbwkËgwWê„
GB iwbwkËgwWêxUk xgËmn
xfPwk†Ëlw pËlw-
-
GB
iwbwkÌgwWêxU hwtw xe-4 Gi-800ÌeÞw xPeËoU ÌgRW
-
GB
iwbwkÌgwWêxU owËewUê KËk BËëUl ÌexëUtwi xW, BËëUl ÌexëUtwi Ìfwk,ÌoËlkd xW
eÞËook„ iwbwkËgwWêxU 2xU owUw pwWê xWÆ Ggv xWxWAwkU× køwi owËewUê KËk 2
xMMwgwBU ejêìZô„ BDGoxg: 2.0 BDGoxg„ AxWI: 5.1 PøwËdl AxWI xgùUBd„ MÞwxf…:
BxëUËMÞËUW MÞwxf…„ 10/10 løwd KwWê, 3 xexo AwB U„ 2 gQËkk ItwËkxëU op
iwbwkËgwWêxUk bwi erËg 3,500 UwKw„ ÌjwMwËjwM : 01713304922, 8124693„
x¢-iwx¢K AøwxdËimËdk
Dek ÌKwoê
xaÛxW xUxh xgšwed I
KwU×dê Qxg xdiêwZwËbk §wkw ‘xWxRUwl Ìoe’ Ki LkËP gwþZôg xhx£K PwK×ky DeËjwMy
MÞwxfK xWRwBd, xhxWI GxWxUv, x¢iwx¢K xUxh xgšwed, x¢iwx¢K KwUêÖd Qxg ÑZxk
Ggv x¢iwx¢K ÌMio iËWxlvGk Dek ÌUÛxdvGk AwËtwRd KËkËQ„ ÌjwMwËjwM :
0191869416„
Axfo iøwËdRËiëU ÌKwËoê
20% Qwr
dZ×d gQk DelËq
xikeÖËkk GoGo MÞØe Af ÌUKËdwlxR Axfo iøwËdRËiëU ÌKwËoêk DeËk 20% Qwr xbËâQ„
iw¢ 1,300 UwKwk GB ÌKwËoê awKËQ DBË«wR I pwWêItøwk exkxPxZ, GiGo ItwWê, GË…l,
ewItw eËtëU I BËiBl„ eÖËkw RwdÖtwxk iwo RÖËr GB Qwr ewItw jwËg„ ÌKwoê
exkPwldwt awKËQd Axhš eÞxmqK„ ÌKwoê ÌmËn eÞxZÅwd pËZ ogwBËK obd e¢ Ìbtw pËg„
GQwrwI pwWêItøwk Ggv MÞwxfK xWRwBd ÌKwËoêI hxZê PlËQ„ ÌjwMwËjwM :
0152400785„
ÌiwgwBl ÌfwËd BtwÉ
MZ 10 RwdÖtwky
xgLøwZ IËtg ÌewUêwl BtwÉ ÌiwgwBl ÌfwËd ZwËbk owxhêoËK oóeÛowkËdk Kaw ÌNwndw
KËk„ xgËmðk ÌKwxU ÌKwxU iwdÖn gZêiwËd BtwÉk owPê, IËtgËiBl QwrwI AwkI dwdwd
ckËdk Ìogw MÞpd KËk awËK„ xKìç gwRwk ckwk eÞxZËjwxMZwt gZêiwËd xgxhdí
owxhêËo †Ml GxMËt„ MZ gQk ÌmËnk xbËK †Ml ZwËbk xgxhdí owxhêoËK ÌiwgwBl
ÌfwËdk DeËjwMy KËk„ Awk ZwB Ggwk BtwÉI ÌiwgwBl ÌfwËd ZwËbk Ìogw ÌbËg„
ÌiwgwBl ÌfwËd ZwËbk IËtg owPê owxhêo eÞbwËdk lËq ÌiwgwBl pøw«ËoU xdiêwZw
eÞxZÅwd Ggv ÌdUItwKê AewËkUkËbk owËa PÖx£ß KkËZ jwËâQ Zwkw„ lwo ÌhMwËo Pliwd
KdRÖøiwk BËlKUÛxd… ÌmwËZ AdÖxÅZ GK ovgwb oËóilËd ÌiwgwBl Ìfwd gøgpwKwkyw
xdËRkwB WwDdËlwW KkËZ ewkËgd Gid GKxU ofUItøwËkk oËŠ exkPt KxkËt Ìbd BtwÉ
KiêKZwkw„ BtwÉ Rwdwt, Ìfwd gøgpwkKwkyËbk ZwuqxdK D£k Ìbgwk Rdø ‘ItwdowPê’
dwËik dZ×d owPê owxhêo PwlÖ KËkËQ Zwkw„ KxóeDUwËk ÌjhwËg owËPêk fËl ZwxlKw
ewItw jwt Zwk gbËl ItwdowPê ÌiwgwBl gøgpwkKwkyËK AxcK MÞpdËjwMø Ggv ZwuqxdK
owPê ÌkRwùU xbËg„ ÌiwgwBËl LÖg bÛØZZwt owËPêk flwfl xbËt BtwÉ iÔlZ ogËPËt
RdxeÞt owPê Bx™d †MlËK ÌeQËd ÌflËZ Pwt„ G ejêwËj BtwÉ ZwËbk dZ×d ofUItøwk
iËUwËkwlw, ÌdwxKtw, oøwiowv Ggv xkowPê Bd Ìiwmd ÌKwóewxdk xKQÖ xKQÖ pøw«ËoU
jÖ£ß KËk ÌKwóewxd†Ëlwk oËŠ ZwËbk dZ×d AvmybwxkZò ÑZxk KkËZ Pwt„ DËlöLø, ÂcÖ
owPêB dt, BtwÉ ÌiBl, BtwÉ xfõKwk GogxKQÖB ÌiwgwBl ÌfwËd gøgpwk Kkw jwËg
BtwÉk dZ×d ÌiwgwBl ofUItøwËkk iwcøËi„ BËZwiËcø iËUwËkwlw ZwËbk ÌkRwk xhxaÛG…G…
iËWËl GB ofUItøwkxU xgùUBd hwËg ovjÖ£ß KkËZ jwËâQ„
GKwDxëUv ofUItøwk-Gk
xfÝ ItwKême
ofUItøwk xgeYd
eÞxZÅwd AwBxg KËeêwËkmd 20 RwdÖtwxk GKwDxëUv-BdËhëUxk, ÌidÖføwKPwxkv I
GiAwBGo BxëUËMÞËUW ofUItøwk-Gk Dek xfÝ ItwKêmËek AwËtwRd KËkËQ„ jwkw xg,Ki/Gi,Ki
xgxgG/GixgG Ìmn KËkËQd Aagw xoG/AwBxoGiG-ÌZ AcøtdkZ Zwkw GB Kiêmwlwt AvmMÞpY
KËk DeKÚZ pËgd„ eÞxZÅwËdk xpowg xghwËM iøwdÖËtl xpowg e¦xZ Agl¹d jwkw KwR
KkËQd ZwËbk RdøI GxU GKxU hwl oÖËjwM„ GLwËd DËlöLø Ìj, AwBxg KZÚêK exkPwxlZ
xoGxexe eÞxmqY KiêoÔPyk 26Zi gøwËPk Kõwo AwMwiy 26 RwdÖtwxk ÌaËK ÂkØ pËg„
ItwKême I eÞxmqËY AwMÞpykw xdËPk xVKwdwt ÌjwMwËjwM KkËZ ewËkd„ ÌjwMwËjwM :
9669379, 0152-375553„
KxóeDUwk GxdËimËdk
dZ×d ÌKwoê
KxóeDUwËk GxdËimd
ÑZxk GLd GKxU xmùe„ Awk ÌoB xmËùek xgKwËm GLd Ìgm xKQÖ eÞxZÅwd GxdËimd
ÌmLwËâQ„ þewKêl GËbk iËcø AdøZi„ U×-xW KwU×êd G« GxdËimd G bq AøwxdËiUk MËr
ÌZwlwk lËqø þewKêl AwBxU xgËmn QwËr eÞËfmdwl xUxh KwU×êd ÌixKv ÌKwoê Awkº
KËkËQ„ AwMÞpyËbk AwMwiy 27 RwdÖtwxkk iËcø ÌjwMwËjwM KkËZ glw pËâQ„ Ìfwd :
01711145364, 0191308687„
xmÂËbk Rdø KxóeDUwk
eÞxmqY
KwdwWw xhx£K Zaø
eÞjÖx£ß xgntK xmqw eÞxZÅwd ÌUKËdwxKWo xmÂËbk KxóeDUwk xmqw eÞoËŠ GKxU ÌKwoê
PwlÖ KËkËQ„ KwdwWwk ÆU ÌRwkwWê 1993 owËl xmqw I eÞjÖx£ßk oiìñËt xmÂËbk
Zaø-eÞjÖx£ß xmqwt bq Kkwk lËqø ÌUKËdwxKWo eÞxZÅw KËkd„ gZêiwËd ÌUKËdwxKWËok
cwdix« mwLwt RwdÖtwxk ÌomËd hxZê PlËQ„ ÌjwMwËjwM : 9127221„
AwBxU gwvlwt xWËeöwiw
hxZê ÂkØ
awBløwË«k Gowóemd
BDxdhwxoêxUk GKwËWxiK ewUêdwk AwBxU gwvlw xl: ZwËbk xWËeöwiw Bd AwBxU
ÌKwËoêk 14Zi gøwËP hxZê ÂkØ KËkËQ„ 1 gQk Ìitwby GB ÌKwËoêk xgnt oiÔp pËâQ
KxóeDUwk fw«wËiëUwlo, DBË«wR 2000, pwWêItøwk fw«wËiëUwlo, IËtg ÌWËhleËiëU,
MÞwxf…, GxdËimd, ÌdUItwxKêv DBa DBË«wR G« xldw…, Awk xWxgGiGo, xhRÖøtwl
ÌgxoK, GoxKDGl owhêwk, IkwKl, ÌWËhlewk, GoxWGlxo, GGoxe, xhxg xÇïU, GGoxe WU
ÌdU, xhxg WU ÌdU Ggv ogêËmËn kËtËQ xkËtl lwBf eÞËRƒ„ AwMwiy 17 ÌfgÛØtwxk pËZ
ÂkØ pËg GB ÌKwoê„ xmqwayêËbk oÖxgcwËaê oKwl 9Uw pËZ 11.30 xi, bÖeÖk 12Uw pËZ
2.30xi, xgKwl 3Uw pËZ 5.30 xi I o¬w 6Uw pËZ 8.30xi. GB PwkxU xdcêwxkZ oiËt
Kõwo kwLw pËtËQ„ 1 gQk Ìitwby GB ÌKwËoêk xf 19,800 UwKw„ ÌjwMwËjwM :
01712035053„
GiGoAwB Gk 945-xR xdI
xPeËoËUk iwbwkËgwW
KxóeDUwk Ìowoê
gwRwËk GËdËQ xgmðLøwZ GiGoAwB Gk 945-xR xdI xPeËoËUk iwbwkËgwWê„ GB
iwbwkËgwWêxUk xgËmn xfPwk†Ëlw pËlw- GB iwbwkËgwWêxU BËëUl 945xRxPeËoU ÌgRW,
GB iwbwkÌgwWêxU owËewUê KËk BËëUl ÌexëUtwi ÌoËlkd xW eÞËook,
GfGoxg:1066ÌiMwpwRê GfGoxg, iwbwkÌgwWêxU 4owUw pwWê xWÆ Ggv xWAwk2køwi
owËewUê KËk 667ËaËK 4 xMMwgwBU ejêìZô, BDGoxg: 8y2.0 BDGoxg, AxWI: 8 PøwËdl
AxWI, MÞwxf…: BxëUËMÞËUW MÞwxf…, 10/100/1000 Bawk ÌdU løwd KwWê, 4xexo AwB
#U ,xe xo AwB G…ÌeÞo G… -16„ iwbwkËgwWêxUk ItwËkxëU awKËQ gwB48 dyxZk
AwIZwt 2 gQËkk„ ÌjwMwËjwM : KxóeDUwk Ìowoê, Ìfwd:01713365200, 01713304922,
8124693„
xgËmðk eÞai 6 ÌiMwxeË…l
Køwi
xWxRUwl pøwx«Køwi
GLd AËdKUw ÌQËlk pwËZk Ìiwtwk iËZw„ XwKwk gwRwËkI Gk bwi GLd AËdKUwB opdmyl„
xdZø dZ×d eÞjÖx£ß xdËt gwRwËk pwxRk pËâQ Gog pøwx«Køwi„ GËbk iËcø dZ×d eÞjÖx£ßk
pËâQ xWxhxW gwdêwk„ ÌjLwËd okwoxk xWxhxW kwBU Kkw jwËg„ AwìZôRêwxZK exkoËk
pøw«Køwi xdiêwZw xpËoËg ogwk AwËM AwoËg oxdk dwi„ RwewËdk BËlKUÛxdK RwtwëU
oxd MZ 29 RwdÖtwxk eÞbmêd KËk 6 ÌiMwxeË…l GKxU pøwx«Køwi jw okwoxk xWxhxWËZ
kwBUI KkËZ ewkËg„ 8 ÌoxëUxiUwk WwtwxiUwËkk xWxhxWËZ GB pøwx«KøwixU pwB
ÌWxfËdmd (GBPxW) iwËdk xhxWI cwkd I kwBU KkËZ ewkËg„ xgËmð GxUB eÞai
pøwx«Køwi jwk Qxg cwkY qiZw GËZwUw DdíZ Ggv AwKÚxZËZ GËZwUw ÌQwU„ 1,250 Wlwk
iÖËløk GB pøwx«KøwixU AwMwiy 10 ÌfgÛØtwxk ÌaËK gwRwËk QwrËg oxd„ AwiwËbk
ÌbËm 6 ÌiMwxeË…Ëlk KøwËikw dw awKËlI xWxhxW kwBxUv qiZw oóedí KøwËikw ewItw
jwt„
xgRËdoxlvËKk 10 gQk
eÞjÖx£ß eYø xdËt
gwvlwËbËm ÌjoKl eÞxZÅwd gøgow KkËQ ZwËbk iËcø xgRËdoxlvK AdøZi„ oóeÛxZ
xgRËdoxlvK 10 gQËk ew kwËL„ MZ 13 RwdÖtwxk ÌKK ÌKËU AwdÖÅwxdK hwËg 10i
Rdôxbd ewld KËkd xgRËdoxlvËKk ÌPtwkiøwd Awfowdw AwfËkwR Ggv GixW mxpbÖlöwp
Lwd„ 1996 owËlk 10 dËh¹k xgRËdoxlvK ZwËbk jw¢w ÂkØ KËk„ gwvlwËbËm KxóeDUwk
gøgow I KxóeDUwËkk gøgpwËkk xgKwËm xgRËdoxlvK xgxhdí oit xgxhdí Agbwd ÌkËLËQ„
gZêiwËd xgRËdoxlvK xdËt AwoËQ RwËýUK, eöwËýUK, ewxlZ I gwËtwýUwËkk iËZw
xgËmðk RdxeÞt og eÞxZÅwËdk xgxhdí eÞjÖx£ßeYø„ ZwËbk GB byNê eaPlw I AwMwiyk
oiºwgdwËK þñwMZ RwxdËt B-xgR Gk eq ÌaËK kBËlw AwìZôxkK ÂËhâQw„
gÛwKËdËU xgW G« DBd Gk
oit gÙx¦
MZ 15 RwdÖtwxk
gÛÛøwKËdU (nnn.VkUWhYê.hYê) Gk AwËtwRËd gwvlwËbËm eÞaigwËkk iËZw ÂkØ pËtËQ
AdlwBd xgxWv eÞxZËjwxMZw xgW G« DBd„ gÛøwKËdËUk IËtg owBËU xMËt xfÝ xgW KËk
xRZw jwËg ÌiwgwBl Ìfwd, GixeËfwk Ìeötwk, Awrv-Gk xMfU K×eY, fwBh ýUwk
ÌpwËUËl LwItw op ÌiwU 10xU eÖkÆwk„ GB AdlBd xgxWv eÞxZËjwMyZwt G ejêìZô
AvmMÞpY KËkËQd eÞwt AwrwB pwRwËkk AxcK eÞxZËjwMy„ gÛøwKËdU KZÚêeq AwMwiy 14
ÌfgÛØtwxk ejêìZô oit gÙx¦ KËkËQ„
BDxoxRk IËtg xVKwdw
exkgZêd
ÌKwdkÕe eÔgê ÌNwnYw
QwrwB xgmðxgbøwlt i™Öky Kximd gw BDxRxo IËtg xVKwdw exkgZêd KËkËQ„ Awikw
Rwxd, xmqw iìèYwlËtk opËjwMy eÞxZÅwd xpËoËg xgmðxgbøwlt i™Öky Kximd eÞxZxÅZ
pt„ xmqw iìèYwlËtk xgxhdí xo¦wìZô MÞpËY GB Kximd †kØZòeÔYê hÓxiKw kwËL„
ÌbËmk xgmðxgbøwlt oiÔËpk køwvxKv, xmqwk iwd ejêËgqY, DâPxmqwk xgnt AdÖËiwbd,
dZ×d xgmðxgbøwlt AdÖËiwbd eÔgê ejêËgqY BZøwxb KwR†Ëlw KËk xgmðxgbøwlt i™Öky
Kximd„ KwËRB xgmðxgbøwlt i™Öky KximËdk IËtg owBU pËZ DâP xmqwaêyk ewmwewxm
DâPxmqw ARêËd xgËbmMwiy xmqwaêy, xmqK, xmqw ovxmöÄ KiêKZêw eÞËtwRdyt Zaø ewd„
xKìç pVwu KËk KximËdk IËtgowBU g¬ pItwt AËdËK pZwm pËtËQd„ oóeÛxZ BDxRxo’k
eÔgê IËtg xVKwdw nnn.laW.ika-G eÞËgm KkËZ xMËt Rwdw jwt GB ÌWwËiBdxUk
ÌitwËbw£yYê pËtËQ„ BDxRxo’k owËa ÌjwMwËjwM KËk Rwdw jwt BDxRxo IËtg xVKwdw
exkgZêd KËkËQ„ ZwËbk gZêiwd IËtg xVKwdw pËlw nnn.laW.aim.VX„ ÌdUItwKê
olÖøDmd WU Ki-Gk ZaøwdÖjwty xgmðxgbøwlt i™Öky Kximd Gk eÔËgêk nnn.laW.ika
ÌWwËiBdxU MZ 21 ÌoËïU¹k 2002 ZwxkËL ÌkxRËýUÛmd Kkw pËtxQl„ Ggv Gk Ìitwb Ìmn
pËg AwMwiy 7 xWËo¹k 2007 ZwxkËL„ owBUxU ogêËmn AweËWU Kkw pt MZ 15 RwdÖtwxk
2007 ZwxkËL„ ZËg ÌWwËiBdxUk ÌitwËbw£yËYêk eÔËgê Gk ÌkxRËýUÛmd dgwtd Kkw pËg
xKdw, G xgnËt xKQÖ Rwdw jwtxd„
xhoZw gwRwËk
byNê eÞxZqwk Agowd
NxUËt AgËmËn gwRwËk GËoËQ iwBË¢ßwofËUk dZ×d AewËkxUv xoËýUi DBË«wR xhoZw„ MZ
29 RwdÖtwxk xgËmðk ÌiwU 70xU ÌbËm GKowËa AgiÖ£ß Kkw pt„ xhoZwËK xdËt AËdKxbd
ÌaËKB WwKËXwl ÌeUwxâQl xgËmðk ogËPËt ofUItøwk xdiêwZw eÞxZÅwd„ Ì¢ßZwkw ptËZw
AwËMk AewËkxUv xoËýUËik GB AewËkxUv xoËýUËi dwUKyt ÌKwd D¤wd ÌbLËZ ewËg dw„
ZËg Gk ÌPpwkwt gøgpwkKwkykw ewËg xhdíZwk þñwb„ xhoZwk MÞwxf… BDRwk BëUwkËfo
eÖËkweÖxk aÛyxW MÞwxf… xbËt ÑZxk„ fËl Gk ÌWÆUe ÌbLËl iËd pËg þñâQ
gøwKMÞwDË«k Dek„ Adø exkgZêd†Ëlwk iËcø †kØZòeÔYê pËlw xhoZwk xoxKDxkxU
xoËýUi„ GQwrw gøgpwkKwky owPê gwËk AwËkw Ìgxm Zaø LÖ^ËR ewËg„ GxbËK xhoZw
AgiÖx£ßk owËa owËaB iwBË¢ßwofUËK gøweK oiwËlwPdwk oóiÖLyd pËZ pËtËQ„ iwBË¢ßwofËUk
eÞxZ§xëb Aøwel gËlËQ, xhoZw ZwËbk iøwK AewËkxUv xoËýUi G… UwBMwËkk ÉgÉ
cwkYwt ÑZxk„ ZËg QxgËZ ÌbLw jwËâQ xhoZwk D˧wcd AdÖÅwd DelËq AwMÞwk ZwRipËlk
owiËd xhoZw Awk Axfo 2007 Gk gøwdwk UwxŠËt dÙZø exkËgmdw KkËQ GKxU dwËPk bl„
iRwk gøwewk pËlw xhoZwk xeÞxitwi ovÆkY PwlwËdwk iËZw ÌiËiwky I MÞwxf… KwWê
AwËQ iw¢ 15hwM KxóeDUwk gøgpwkKwkyk„ gwxKËbk xhoZwk PiK ÌbLËZ xdËRËbk
KxóeDUwkxUËK AweËWU KkwËZ pËg„
xfxleo Go-800 Gk bwi
KiËlw
bwi KiËlw xfxleo
ÌiwgwBl Ìfwd Go-800 Gk„ gZêiwËd iw¢ 6,950 UwKwt ewItw jwËâQ xfxleËok GB
ÌfwdxU„ KxóeDUwk Ìowoê GB ÌfwdxU gwRwkRwZ KkËQ„ lwl, KwËlw Ggv xolhwk kËO
ewItw jwËâQ ÌfwdxU„ ÌoUxUËZ awKËQ 1 gQËkk ItwËkxëU Awk gøwUwxkËZ awKËQ 6
iwËok ItwËkxëU„
GËZ AwËQ-
-
xoGoxUGd
65ÌK 1.5 Bxé Kwlwk xWoËeö
-
ÌfwkIËt
ÌdxhËMmd Ky
-
64 PøwËdl
exlËfwxdK xkvËUwd
-
GixexaÛ
-
128 ÌiMwgwBU
xgùUBd ÌiËiwky
-
Itwe 2.0/G…
GBPxUGiGl oÖxgcw op gÛwDRwk„
ÌjwMwËjwM-
KxóeDUwk Ìowoê xlxiËUW,
Ìfwd : 01713365203,
9127592„
20 lwL xUd GRwËkk IËtg
Ddôwbdw!
20 lwL GxW˃k Ìgxmk
hwMB ÌQËl jwËbk gto 15 ÌaËK xgm gQËkk iËcø„ Gk iËcø Ìgxmk hwËMk Agþÿw Gid †kØZk
Ìj ZwËbk RkØxk xPxKuow AZøwgmøK pËt b^wxrËtËQ„ ÌgBxRv, Pwtdw ÌaËK ktUwËoêk
hwnø iËZ gZêiwËd GLwdKwk xKËmwk xKËmwxkkw Adøwdø Ìj ÌKwËdw ÌbËmk Z×ldwt
AZøxcK pwËk Ggv Aùe gtËo IËtg GxWKËUW pËt jwËâQ„ BëUwkËdU gøgpwkKwky 18.3
xixltd BëUwkËdU gøgpwkKwkyk iËcø 2 xixltËdkI Ìgxm xUd GRkw AZøxcK iw¢wt
BëUwkËdU Awo£ß pËt erËQ Gk iËcø Ìoog ÌQËlËiËtkwI AwËQ jwkw GKoit BëUwkËdU
gøgpwkKwxk xpowËg gwgw iwËtk MËgêk xgnt xQËlw„ PwBxdR GKwËWxi Ag owËtËëok
GKRd eÞhwgmwly owBËKwlxRýU MwI IËtdxgËdk iËZ bm gQËkk Ki gtËok BëUwkËdU
gøgpwkKwkyk ovLøw PwtdwËZ ewúPêËZøk Adøwdø Ìj ÌKwËdw ÌbËmk Z×ldwt AËdK Ìgxm„
Awk Gkw eÞP¡hwËg Awo£ßI gËU„ xZxd AwËkw gËld BëUwkËdËU Awo£ß GB oiþZô xUd
GRËbk iËcø ÌQËlËbk ovLøw Ìgxm Ggv Gk iËcø 15% gøgpwkKwky gr mpk†ËlwËZ KwR
KËk jwËbk RkØkyhwËg owpwjø Kkw DxPZ„ ÌMIk iËZ Æ×l†Ëlwk DbwoydZwk oÖËjwËM xmÂ
xKËmwkkw BëUwkËdU KøwËf†ËlwËZ xMËt Aekwc Ggv hwËtwËlËëo RxrËt eËr„ G oiþZô
xm xKËmwkkw GidhwËg hwPÖêtwl xgËmð xiËm jwt Ìj gwow gw Æ×Ëlk Adøwdø Ìj
ÌKwËdw KwR gw ÌlLwerwk Rdø ZLd Awk ZwËbk oit awËK dw„ Awk GkB flmÛØxZËZ ÌbLw
jwt xgMZ e^wP gQËk PwtdwËZ xKËmwk AekwcyËbk ovLøw ÌgËr ÌMËQ 68 ewËoêëU„
ÌgBxRv ixdêv ÌewËýUk iËZ AKwl e~Zw Awk ¢ßigcêiwd KwlPwkwl hwËtwËlëoB ÌP#¥
gQËkk xdËPk AekwcyËbk xgxhdí AekwËc eÞËkwxPZ KkËQ„ GLwËd DËlöLø Ìj xgxhdí
hwËtwËlëU Ggv Amöyl ewBËkËUW xWxhxWk ovLøw xgMZ gQk†ËlwËZ Pwtdwk GLwËd
ÌoLwËd þñþZôwt xKdËZ ewItw jwËâQ„ ÌjËpZ× IËtg xdËt Ddôwbdw Aopdyt ejêwËt PËl
jwËâQ ÌoËpZ× gZêiwËd KZÚêeqI GLd xgxhdí owBgwk KøwËf Ggv ÌMxiv ÌRwd†Ëlwk Dek
Kkw dRkbwxk ÂkØ KËk xbËtËQ„
|