|
bËm
bm
bm
gQËk ÌiwgwBl Ìfwd AwËkw bmxU KwR KkËg
xgËmnšËbk
cwkYw 2010 owl dwMwb owkwxgËmð ÌiwgwBl ÌfwËdk ÌiwU Ìhw£ßw ovLøw pËg
xZd xgxltd„ GB hxgnøugwYyxU Kkw pËtxQl bÖ’gQk AwËM Awk GxU GB gQËkk
Ìmn dwMwbB ofl pËZ jwËâQ„ Gk GKxU gr KwkY xpËoËg kËtËQ ÌiwgwBl Ìfwd
GLd Awk ÂcÖB GKxU Ìfwd dt Gk owËa GLd jÖ£ß pËtËQ B-ÌiBl ewVwËdw,
BëoUøwëU iøwËo™wk, Mwd Ìmwdwk oÖxgcw, ÌUxlxhmd ÌbLwk oÖxgcw BZøwxb„
ÌiwgwBl ÌfwËdk AwKwk AwKÚxZ Ggv ýUwBËlI GËoËQ bwkØY exkgZêd„ ItøwkËlo
owxhêo AewËkUkkw ZwËbk dZ×d eÞjÖx£ß xaÛxR Ddítd KËkËQ jw pwB gøw«DBWa
AøwxeöËKmd PwlwËZ oqi Ìjid xhxWI Ggv BëUwkËdU GKËoo„ GB oit GËo
xgËmnškw hwgËQd AwMwiy bm gQËk ÌiwgwBl AwËkw bmxU KwR KkËZ oqi pËg„
PlÖd ÌRËd ÌdB Ìo†Ëlw xK-
GK. Ìdw ItwËùU?
Ìdw eÞgËli
‘xdtwk xfÀ
KxiDxdËKmdoz’ (GdGfxo) mynêK GKxU dZ×d eÞjÖx£ßk KløwËY xKQÖ xbËdk
iËcøB Awedwk ÌiwgwBl ÌfwdxU ÌWxgU gw Ì¢ßxWU KwËWê kÕewìZôxkZ pËg„
Awedwk ÌfwËd GKxU xPe lwMwËdw awKËg jw UwP ÌodËoxUh Ggv GdGfxo xkWwËkk
KwËQ xdËt GB ÌiwgwBl ÌfwËdk iwcøËi Awexd Awedwk eÞËtwRdyt ÌldËbd
KkËZ ewkËgd„ Awedwk ÌldËbd AdÖowËk Awedwk Ì¢ßxWU KwWê GKwDëU gw
gøwvK GKwDëU exkgxZêZ pËg„
ÌkxWI xfÝËKwËtxëo
AwBËWxëUxfËKmd (AwkGfAwBxW) eÞjÖx£ß xbËtI ItøwkËlo ÌeËiëU Kkw
jwt„ GKBhwËg GdGfxo eÞjÖx£ßI U× IËt KxiDxdËKmËdk iwcøËi KwR KËk
ZËg AwkGfAwBxW Gk ÌPËt AËdK xdkweb e¦xZËZ„ DbwpkY þñkÕe GKxU
GdGfxo GdwËgl pøw«ËoU iwxd UÛwË™Kmd oóeÔYê KkËZ BDRwËkk gøx£ßMZ
Zaø Ggv ewoItwWê PwBËg„
GdGfxo ÌiwgwBl
ÌeËiëU AøwxeöËKmd gZêiwËd ekyqwiÔlKhwËg BDGo, Rwiêwxd, xfdløw«,
Ìdbwkløw« op Ìgm KËtKxU ÌbËm KwR KkËQ„ GB eÞjÖx£ßxU gZêiwËd
RwewËd Ìgm gr AwKwËk gøgpÕZ pËâQ„ ÌdwxKtw eÞai GdGfxo Ìfwd ÑZxk
I eÞbmêd KËk jwk iËWl dw¹wk ÌdwxKtw 6131 GdGfxo„
bÖB. Awedwk
eËKËU ItwÀê ItwBW IËtg
GB oitI
Awexd Awedwk ÌiwgwBl ÌfwËdk iwcøËi BëUwkËdU gøgpwk KkËZ ewËkd xKìç
oxZøKwËkk Awdëb ewItwUw LÖg bÖûKk„ Ìgxmk hwM ÌoËUB Itwe owBU†Ëlw
Awexd ÌbLËZ oqi pd„ xKìç Awedwk xoxoËZ ÌjLwËd Awexd owBU†Ëlw ÌbLËZ
ewËkd Zwk Rdø Awedwk ÌoËU awKw PwB f×l JKÖy owËewUê Gk gÛwDRwk„ BËZwiËcøB
ÌdwxKtw Zwk GdxoxkR Ggv B-xoxkR ÌoU†ËlwËZ AËekw gÛwDRwk ÌjwM KËkËQ
jw xoixgtwd AewËkxUv xoËýUËi PËl„ ÌdwxKtwk iËZw iËUwËkwlwI ZwËbk
Ìktwk xoxkËRk ÌoËUI f×l JKÖy owËewUê gÛwDRwk jÖ£ß Kkwk ÌNwndA
xbËtËQ„
Gk fËl
cwkYw Kkw pËâQ ÌiwgwBl Ìowmøwl ÌdUItwxKêv gwrËg„ MZ KËtK gQËk
iwBËþeo, BDxUDg gw ÌfBogÖËKk iËZw Ìowmøwl ÌdUItwxKêv owBËUk RdxeÞtZw
gɆËY ÌgËrËQ„ GLd Zwkw ZwËbk GKUw ÌiwgwBl Ìfwd ovÆkYI ÑZxk KkËQ„
MZ xWËo¹Ëk GxgAwB
xkowPê ÌNwnYw xbËtËQ gZêiwËd eÞwt 50 xixltd ÌlwK ZwËbk ÌiwgwBËl
Gog Ìowmøwl ÌdUItwxKêv owBU gøgpwk KËk„ AwMwiy 2011 Gk iËcø Zw gÙx¦
ÌeËt 174 xixltËd Zw b^wrwËg„
ÌiwgwBl Ìfwd
AewËkUk GxUG«xU BËZwiËcøB iwBËþeo Ggv ÌhxkËjwd ItøwkËlo BDxUDg Gk
owËa PÖx£ß KËkËQ„ GB ÌeÞxqËZ fËkýUwk xkowPê Gk Pwlêo ÌMöwxhd
cwkYwKwkyB iwdÖn ÌiwgwBËl iwcøËi hxgnøËZ AwËkw gøx£ßMZ Ìowmøwl
ÌdUItwKê MËr Z×lËg ÌKddw ÌolËfwd LÖgB gøx£ßMZ GKxU jìè„
xZd. ÌlwËKmd,
ÌlwËKmd, ÌlwËKmd
ÌfWwËkl
KxiDxdËKmd KximËdk iøwdËWU AdÖowËk BDGoGËZ xRxeGo BxëUÛËMÞËUW
xPe GKxU gr ovLøwt xgx¢ß pËtËQ jwËZ gøgpwkKwkykw ZwËbk ÌiwgwBl ÌoU
ÌaËK 11 Wwtwl KkËl, ÌKwaw ÌaËK Wwtwl Kkw pËâQ Zw Ìjd eÖxlm ÌlwËKU
KkËZ ewËk„
xRxeGo xPe
BxëUÛËMÞËUW ÌiwgwBl Awedwk owËa awKËl Gk iwcøËi Awexd iøwe ÌlwËKU
KkËZ ewkËgd oøwËUlwBËUk iwcøËi„ fËl AexkxPZ MìZôËgøI Awexd opËRB
Ìe#^ËQ ÌjËZ ewkËgd„
ÌhxkËjwd
ItøwkËlo Ggv xþeÛëU Ìd…UËUl BËZwiËcøB ÌdxhËMmd owxhêo Afwk KkËQ„
ÌhxkËjwd GB Ìogw eÞbwËdk Rdø iwxoK 9.99 Wlwk PwRê KkËQ, AdøxbËK xþeÛëU
xdxbêÄ WwUw eøwËKR xKdËl Zw xfÝËZB Ìogw xbËâQ„ pøw«ËoU eÞþçZKwkK
ÌdwxKtw Ggv iËUwËkwlwI exkKùedw KËkËQ ÌdxhËMmd owxhêo eÞbwËdk„
MZ ÌfgÛØtwxkËZ
gwËoêËlwdwt AdÖxÅZ xfÝ xRGoGi ItøwkËlo ÌUÛW Ìmw’ÌZ ÌdwxtKw ZwËbk
ÌKwóewxdk ÑZxk eÞai ÌdxhËMmd GdwËgl pøw«ËoËUk Rdø ÑZxk 6110 ÌdxhËMUk
eÞbmêd KËk„ xKìç ÌlwËKmd owxhêoËK ÌdxhËMmd ÌaËK ÌgËr AËdK
bÔk ÌjËZ pËg„ Ìjid Awexd jxb AwBox¢ßi xlËL owPê Ìbd ZËg Awedwk
owiËd ÌlwKwl AwBox¢ßi ewlêwËkk ZwxlKw Z×Ël ckËg„
ÌiwgwBl hwPêÖtwl
ÌdUItwKê AewËkUk gÖýU, ÌpxlI Ggv xWRxd ÌiwgwBl BËZwiËcøB ÌUÛxKv
owxhêo Afwk KkËQ jwk iwcøËi Awexd Awedwk g¬×Ëbk LÖ^ËR ewËgd„
Pwk. owPê
KkØd ÌiwgwBËl
AwMwiy xZd
gQËkk iËcø og pøw«ËoËU ÌiwgwBl owPê GKxU ýUøw«wWê xfPwËk kÕewìZôxkZ
pËg„ ÌgxmkhwM ÌfwËdk iÔl xÇËd owPê xgùUBd awKËg„ xKQÖ ÌfwËdk
ÌoËU ptËZw GKxU owPê gwUdI jÖ£ß Kkw pËg„ GB GxeÞËl AlËUl ItøwkËlo
ÌNwnYw xbËtËQ Zwkw GlxR BËlKUÛxdË…k yCMo8600 xWhwBËo owPê gwUd ÌjwM
KkËg„ ÌpxlIk dZ×d þôwUêËfwd Imwd-G owPê xfPwk jÖ£ß pËtËQ jw
xbËt Awexd Awedwk eÞËtwRd iËZw Zaø †Ml, BtwÉ Ggv BDxKxexWtw ÌaËK
dwiwËZ ewkËgd„
e^wP. ÌUxlxhmd
ÌbLÖd ÌiwgwBËl
cwkYw Kkw pËâQ
AwMwiy KËtK gQËkk iËcø ÌiwgwBl xUxh GKUw oxZøKwËkk kÕe ewËg„
AwBGiGo xkowPê hxgnøZgwYy KËkËQ Ìj 2011 owËlk iËcø BDGoG ÌZ ÌiwgwBl
xUxhk owgÇwBgwËkk ovLøw 30 xixltËd b^wrwËg„ Zwkw AwËkw hxgnøugwYy KËkËQ
2011 iËcø BDGoGËZ ÌiwgwBl xUxh GdwËgl ÌoËUk ovLøw b^wrwËg 70 xixltd„
Ì¢ßZwËbk ZwËbk ÌfwËd xUxh ÌbLwk exkxcI AËdK gÙx¦ ewËg„ ÌoLwËd
Zwkw eÞËfmdwl gøx£ßËbk §wkw ÑZxk KdËUëU, xKõeoz Gk owËa owËa gøgpwkKwkyËbk
xdRþñ xKõeoI ÌbLËZ oqi pËgd„ ÌiwgwBl pøw« hxgnøËZ xUxh Ggv KxóeDUwk
xÇËdk GKxU gxcêZkÕe xpËoËgB b^wrwËg„ Awk Gk ogËPËt iRwk xbK pËlw
Gk iwcøËi ÌjLwËd Ìj Agþÿwt eÞËtwRd xUxh ÌbLw jwËg„ x vxixWtw
GLdB ÌiwgwBl gøgpwkKwkyËbk DBË«wR ÌiwgwBl xWhwBËo xUxh ÌbLwk Ìogw eÞbwd
KkËQ Awk Gk eÞËtwRd GKxU ItøwkËlo WwUw KwËdKmd„
PwkxU ÌiRk
Køwgl AewËkUk xþeÛëU Ìd…ËUl KiKwýU, UwBi Itwdêwk, f… KxiDxdËKmd
Ggv GWhwëo/xdD pwDR KxiDxdËKmd Gk owËa KwR KkËZ xMËt Awmw KkËQ ÌolËfwËdk
Rdø xKQÖ xhxWI ÌeÞwMÞwxiv xdiêwËYk„ gZêiwËd Zwkw xWxhAwk-Gk Rdø
xkËiwUê ÌeÞwMÞwxiv xfPwk Afwk KkËQ„ Awk AwMwiy xZd gQk cËk gÛWKwýU
xUxh ÌdUItwKê†Ëlw ÌiwgwBl xWhwBo Gk Rdø owxhêo xWRwBd KkËg„ ÌKwtwlKËik
xixWtw Ìfõw Gk iËcøB ÌhxkËjwd ItøwkËlo Ggv GxUG«xU Gk owËa GKxU PÖx£ß
þñwqk KËkËQ ÌjLwËd Zwkw GB xo¦wËìZô GËoËQ xixWtw Ìfõw Gk gÛWKwýU
eÞjÖx£ß Zwkw ZwËbk ÌiwgwBl owgÇwBgwkËbk ÌbËg lwBh xUxh ÌeÞwMÞwi
ÌbLwk Rdø„ xWxhxg-GBP dwËik AwËkKxU gÛWKwýU eÞjÖx£ß BDËkwËe gøgpÕZ
pËâQ„ xgËmnškw cwkYw KkËQ 2008 owËlk ÌgBxRv AxlxóeKËK ÌiwgwBl
xUxh GKxU gr RdxeÞtZw ewËg„ Awk GxU ÌiwgwBËl GdGtwk Kwkwk Rdø xgxhdí
AewËkUkkw BËZwiËcøB KwR ÂkØ KËkËQ„
Qt. owxfêv
Awedwk ÌiwgwBl
ÌfwËd GKxU xRxdo LÖ^ËR Ìgk KkËZ AwedwËK KËZw†Ëlw xKõK KkËZ
pt„ eÞËtwRdyt iÖpÓËZê GUw Ìgm xgkx£ßk KwkY pËt b^wrwt„ xKìç
pøw«ËoU eÞþçZKwkK Ggv ÌiwgwBl AewËkUkkw KxVd exkmÛi KkËQ ÌiwgwBl
ÌfwËd ÌdxhËMmd jÖ£ß KkËZ Ggv opËR Zw gøgpwk KkËZ„ Awk GB ÌqË¢
AøwËeËlk AwBËfwd pËlw ogËPËt oxVK DbwpkY Ìj BëUwkËfoUwk KËZwUw Ddítd
pËlw Zw eÞbmêËdk„ fËl AøwËel ÌeÞiykw AwËkw AwZôxgmðwoy pËt DËVËQ
AwBeËWk ÌPËtI hwl xKQÖ Zwkw ÌeËZ jwËâQ„ AwBËfwËd Ìoëok ÌUKËdwlxR
gowËdw pËtËQ jw xWËUƒ KkËZ ewkËg jLd xWhwBoxU ÌkwËUU Kkw pËg„ Gk
fËl ÌfwdxU þñtvx¢ßthwËg BËiRËK ÌewËUêU gw løw«ËÆËe fkiøwU
Ìk«wk KkËZ ewkËg„ gøgpwkKwkykwI Zw ÌaËK xdgêwPd KkËZ ewkËg xÇËd
eÞbxmêZ KdËUëUxU ÌKwd fkiøwËU ÌbLËl ogËPËt hwlhwËg ÌbLw jwËg„
LÖg myNÛB Ìiwmwd Ìoxëov ÌUKËdwlxR xdËëUË«w BD ÌMi KdËowËl gøgpÕZ
pËg jw xbËt ÌolËfwËdI ÌiwgwBl BëUwkËdU gøgpwk Kkw jwËg owiwdø Kx±k
ÌiwPËr„
owZ. ÌgÛBdwk
ÌkxWI
gZêiwËd ÌgxmkhwM
ÌiwgwBl ÌfwËdB ÌkxWI Ìmwdwk xfPwk ovjÖ£ß awËK„ Awmw Kkw pËâQ
AwMwiy KËtK gQËkk iËcø og ÌfwËdB ItwBfwB ÌUKËdwlxR GiËgËWW Kkw pËg„
xU-ÌiwgwBl BDGiG MZ KËtKiwo cËk GB owxhêoxU xdËt MËgnYw KkËQ„ GB MÞyËûô
ZwËbk pUþeU AøwU Ìpwi owxhêo Ìogw bwd ÂkØ KkËg jwËZ BDGiG (AwdlwBËoëoW
ÌiwgwBl GKËoo) eÞjÖx£ß gøgpwk Kkw pËtËQ jw xbËt ItwBfwB KwËdKmd
xbËt ÌolÖlwk KwËdKmËd Ìfwd Kkw jwËg„ xU-ÌiwgwBËlk pUþeU GøwU Ìpwi
ÌowgxUk iwxoK LkP ckw pËtËQ xgm Wlwk„ jw AwdxlxiËUW ‘IËtoIhwk
ItwBfwB’ Ìogw eÞbwd KkËg xU-ÌiwgwBl xdcêwxkZ 8000 pU þeU ÌaËK
ItwBfwB GKËoo eËtËëUk iwcøËi„
GB W×Ëtl iÖW
ItwBfwB Ggv ÌolÖlwkËfwd xbËt xhIAwBxe Kkw jwËg ÆwBËek iËZw xKìZô GËZ
Ìkwxiv PwRê xbËZ pËg dw„ Awk GLdB eËKU xexo gw DBË«wR ÌiwgwBl þôwUêËfwËd
ÆwBËe gøgpwk Kkw jwt„
AwU. Awedwk
xdRþñ ÌolUwItwk
Awedwk Ìol
ÌfwdxU xK gwowk ÌhZËk gwËR ewkfËiêëo Ìbt xKìç gwBËk xVK? ÌiwgwBl
AewËkUkkw LÖg myNÛB ZwËbk ÌdUItwKê KhwËkR hwl Kkwk Rdø gøgpwkKwkyËbk
ZwËbk gwow gw AxfËo ÌQwU ItwB-fwB kwDUwk gøgpwk KkËZ glËg jw ÌolÖlwk
xoMdwlËK mx£ßmwly KkËg„
GB kwDUwk†Ëlw
ÑZxk KkËg ÌfiËUwËol gw þôl ewËoêwdwl ÌolÖlwk owBU„
ÌfiËUw Ìol
kwDUwËkk GKxU ÌolÖlwk GËëUdw awKËg jw xgbøiwd ÌolÖlwk xoMdwlËK ÌQwU
GlwKwt gxcêZ KkËg„ GB xWhwBoxU Gkek GKxU gÛWgøw« KwËdKmËdk owËa jÖ£ß
pËg Ggv xhIAwBxe gøgpwk KkËg ÌolÖlwk Ìfwd KlËK ÌiwgwBl AewËkUk ÌdUItwËKêk
owËa jÖ£ß KkËZ„ BËZwiËcøB xKQÖ ÌKwóewxd G ckËdk eYø ÑZxk KkËQ
Ìjid- BDËK xhx£K xaÛ Ìt ÌdUItwKê, oÖBËWd xhx£K GxkKod„ xKìç ÌKwd
ÌiwgwBl AewËkUk GLd G†Ëlw gøgpwËkk AwMÞp ÌbLwtxd„
dt. ewkËfƒ
xeKPwk
ÌolËfwd RMËZk
ogËPËt gÙpu exkgZêd KøwËikw Ìfwd xdiêwY, AwËixkKwk eÞwt 41 mZwvm
gwxrËZ GKxU KøwËikw Ìfwd kËtËQ„ Awk GLd ÌKD Ìfwd xKdËZ ÌMËl
GKxU KøwËikw Ìfwd xKdËZB Ìgxm AwMÞp eÞKwm KËk„ xkowPê fwiê MwUêdwËkk
iËZ 2010 owËlk iËZ 1 xgxltd KøwËikw Ìfwd ItwÀê ItwBW xmeËiëU pËg„
Awk GUwI LÖg opËRB AdÖiwd Kkw jwt LÖg myNÛB ÌiwgwBl ÌfwËdk owËa AwU
ÌiMwxeË…l KøwËikw ovjÖ£ß pËg„ gZêiwËd ÌdwxKtw Gd95 Gk owËa 5
ÌiwMwxeË…l KøwËikw jÖ£ß pËtËQ„ ÌdwxKtw daê AwËixkKw hwBo ÌeÞxoËWëU
DBxltwi eöwiwk gËld, Aùe KËtKxbËdk iËcø xdËRk pøw«ËoËU okwoxk
Qxg GxWU KkËZ ewkËgd jw GLd KkËZ pËâQ pwB G« xWxRUwl KøwËikw Ggv
xexo gøgpwk KËk„
xKìç KøwËikw
Ìfwd xbËt gøgpwkKwkykw ZwËbk ÌfÝ«, føwËixl, opKiêyËbk jwËbk
xhxWI KøwËegl Ìfwd ZwËbk owËa lwBh xýUÛi xhxWI PwlwPwxl KkËZ ewkËgd„
GB owiwËk Ìktwt U× GB og xfPwk oiaêd KËk„
bm. ÌiwgwBl
xiDxRK
GUw glwk AËeqw
kwËL dw Ìj ÌiwgwBl xiDxRK xbdxbd RdxeÞt pËt DVËQ„ cwkYw Kkw pËâQ
xgmðgøwey gøgpwkKwkyËbk 2010 owl ejêìZô ÌiwgwBl ÌfwËd xiDxRËKk Rdø
32.2 xgxltd BDGo.Wlwk LkP KkËg„ jw 2007 ejêìZô pËtËQ 13.7 xgxltd
Wlwk„ GB flwfl eÞKwm KËkËQ MwUêdwk„ GB KdËUëU KøwUwMkyk MYdw ÂkØ
pËtËQ ÌgxoK xkvËUwd ÌaËK„ GoGiGo Gkek xkvËUwd Awbwd eÞbwdB ÌiwgwBl
ÌfwËdk ogËPËt gr owxhêo„ GB KøwUwMwkyËZ AwMwiy KËtK gQËkk iËcø
oóeÔYê Mwd dwiwËdw ÂkØ pËg„ Awk ÌiwgwBl Ìfwd iwËKêËU AøwËeËlk
ÌjwM pItw GB KøwUwMkyËZ AwËkw mx£ßmwly KkËg„
Ìmn ejêìZô
ÌiwgwBl ÌfwdËoU Ggv xiDxRK ÌeötwËkk iËcø Ìfwd xgËhb ÌkLw Uwdw iÖmxKl
pËt b^rwËg„ Awk ÌdUItwKê AewËkUk, xWhwBo xdiêwZw Ggv xiDxRK ýU×xWIk
KZêêÙeq AwËkKU× þôwUê pËl Ìhw£ßwËbk GB KøwUwMkyËZ AwËkw opËR
xdËRËbk Ìgxm jÖ£ß KkËZ ewËk„ Ìhxktwd, ÌpxlI Ggv xþeÛëU Ìd…ËUl
BËZwiËcøB Ihwk bø Gtwk WwDdËlwËWk oÖxgcw xbËâQ„
r RÖgwËtk
AwpËib
Ìokw xZËd
ÌdB oxd GxkKod
myËnê ÌdwxKtw
xgËmðk ogËPËt
bÛØZ gcêdmyl ÌUxlKxiDxdËKmd gwRwk gwvlwËbm-Gk ÌiwgwBl Ìfwd MÞwpËKk
ovLøw eÞwt xZd ÌKwxU QÖ^B QÖ^B KkËQ„ Zwk iwËd ÌbËm xgx¢ßZ ÌiwgwBl
Ìfwd ÌoËUk ovLøwI eÞwt xZd ÌKwxU„ gwRwËk xgx¢ßk ZwxlKwt GxMËt kËtËQ
ÌdwxKtw„ ZwkekB hwl AgþÿwËd kËtËQ iËUwËkwlw, oøwiowv Ggv xoËiëo„
cyËk cyËk Agþÿwd ÑZxk KËk xdËZ oËPÄ pËtËQ oxd GxkKod„ XwKwk
gwRwËk GLd Ì¢ßZwËbk xgËmn AwMÞp lqø Kkw ÌMËQ Al-Bd-Itwd Ìfwd ÌoU†Ëlw
ÌKdwk eÞxZ„ GQwrw xiDxRK Ìeötwk Ggv GfGi ÌkxWI GdwËgl ÌfwdI xgx¢ß
pËâQ ÌbbwkËo„ Awk KøwËikw ÌfwËdk Pwxpbwk Kaw glwB gwÉlø„ GK oiËtk
xhxRG KøwËikwk ÌP#KwV ÌexkËt GLd 5 ÌiMwxeË…l KøwËikw ÌfwdI ewItw
jwËâQ„ jxbI bwËik I opRlhøZwk AhwËg GB 5 ÌiMwxeË…l KøwËikw Ìfwd
Ìo pwËk xgx¢ß pËâQ dw„ gwRwk iwZwËâQ 3 ÌiMwxeË…l KøwËikw Ìfwd„
opdmylbwi I Al-Bd-Itwd pItwt GB Ìfwd†Ëlw Ì¢ßZwËbk bÙxÄ AwKnêY KËkËQ„
xZd ÌiMwxeË…l KøwUwMxkËZ gwRwËk hwl AgþÿwËd kËtËQ ÌdwxKtw Gd
xoxkËRk Gd73„ B«wxýUÛ xgËmönKËbk iìZôgø xgËmðk mynê Ìol Ìfwd
eÞþçZKwkK ÌdwxKtwk iwËKêU Ìmtwk gwrËQ„ Awk Gk ÌeQËd kËtËQ ZwËbk
eÞxZ§ë§y ÌKwóewxd iËUwËkwlwk gQËkk x§ZythwËM xKQÖUw Ki xgx¢ß
pItwk KwkËY„ xgËmönKkw gËld BDGo ÌgBoW iËUwËkwlw iwËKêU Ìmtwk
pwkwËdwt lwhgwd pËtËQ ÌdwxKtw„ owkw xgËmð xZdxU ÌiwgwBl Ìfwd xgx¢ß
pËl GKxUkI Ìgxm xgx¢ß pt ÌdwxKtwk„ GfAwBGi xoxKDxkxUËRk xgËmönK RÖxo
pwËtwxU gËld ‘BDËkwe Gxmtwk iËZw ÌgmxKQÖ AéËl iËUwËkwlw ZwËbk
iwËKêU Ìmtwk pwxkËtËQ jwk ogËPËt gr oÖxgcw ÌeËtËQ ÌdwxKtw„’
BDËkwe Ggv Gxmtwt bÖgêl xgx¢ßk KwkËY G gQk iËUwËkwlwk ÌolËfwd gøgow
lwhRdK pËg dw„ GB oÔË¢ pwËtwxU AwËkw ÌjwM KËkd ‘Zlwdy ÌaËK mynê
ejêìZô ÌdwxKtwk GKxU mx£ßmwly ÌeÞwWwƒ lwBd kËtËQ„ GB oÖgwËb
GB mynê ÌKwóewxdxU x§Zyt AgþÿwËd awKw iËUwËkwlwk ÌPËt AËdK bÔkZò
gwxrËt xdËZ ewkËg„’ PwUêwk BK×BxU xkowPê-Gk xgËmönK GW xo«wk
ktUwkËK gËld- ‘iËUwËkwlw Zwk AËdK Ìmtwk (iwËKêU) pwxkËtËQ Gk xKQÖ
ÌeËtËQ oxd GxkKod„ ÌgxmkhwMUwB xMËtËQ Adø KwËkw eËKËU„ Awk eËKUUw
oºgZ ÌdwxKtwk’„ GB GxeÞl RÖd ÌKwtwUêwËk iËUwËkwlw
35/36 xixltd pøw«ËoU xmeËiëU KËkËQ jw ZwËbk eÞai ÌKwtwUêwËkk
45.4 xixltËdk ÌPËt Ki„ GKB oiËt ÌdwxKtw xmeËiëU KËkËQ 100 xixltd
pøw«ËoU„ iËUwËkwlwk Gid Agþÿwt ZwËbk NwËrk Dek xd:mðwo ÌflËQ ZÚZyt
AgþÿwËd awKw oøwiov BËlKUÛxd…„ AwmvKw Kkw pËâQ iËUwËkwlw ptËZw
ZwËbk KwËQ x§Zyt Agþÿwd pwkwËZ ewËk„ Awk mynê xZËd LÖ^ËR ewItw
jwËâQ dw oxd GxkKodËK„
gwvlwËbËmk
gwRwËkI GxMËt AwËQ ÌdwxKtw, Gk GKxU gr KwkY ÌfwdxU Adø ÌjËKwËdw ÌfwËdk
ÌPËt ÌUKoB„ ÌZid ÌiwgwBl Ìfwd gøgpwkKwky LÖ^ËR ewItw iÖmxKl jwk
pwZ ÌaËK gw ÌUxgl ÌaËK Zwk xeÞt ÌiwgwBl Ìfwd ÌoUxU iwxUËZ Aw^QËr
eËrxd gw ÌKwdhwËg AwNwZ eÞw® ptxd„ Gid Agþÿwt ÌdwxKtw eÞwt qxZMÞþZô
pt dw gËlB PËl„ Gid AxhiZ XwKw xgmðxgbøwlËtk iwËKêxUv xghwËMk xKQÖ
xmqwaêyk„ ýUøw«wWê PwUêwWê gøwvËK KiêkZ mwiyi AwpËib gËld- ‘þÿwtyËZò
ÌjËKwËdw ÌfwdËoËUk ÌPËt ÌdwxKtw ÌgýU„ Awk Z×ldwiÔlK Ki bwËi
eÞËtwRdyt xfPwk oiÙ¦ ÌdwxKtw ÌoU ewItw jwt’„ eÞwt KwQwKwxQ AxhiZ
daêowDa xgmðxgbøwlt ÌaËK xoGoxo-ÌZ
MÞøwRÖËtU xRËKw i«Ëlk-xZxd gËld, ‘ËdwxKtw GKxU ÌKwtwxlxU Ìfwd„
Gk owD« Ggv xeKPwk ÌKwtwxlxU ÌRwm„ ÌdUItwKê hwl’„ gÛøwK
BDxdhwxoêxUk AwxKêËUKPwËkk Qw¢y ÌipRwxgd ÌbwpwËK eÞmí Kxk xK ckËdk
Ìfwd xKdËZ Awexd AwMÞpy, D£Ëk xZxd gËld- ‘ËgxoK ÌfwËdk Pwxpbw AwËM
ÌiUwËZ ewËk Gid GKxU ÌoUB xKdËZ PwBËgw„ ÌoB owËa jÖËMk owËa Zwl
xixlËt xiDxRK I KøwËikw GdwËgl ÌfwËd pËZ pËg„ xiDxRËK oxd GxkKod
hwl pËlI Ìokw Awiwk KwËQ ÌdwxKtwËKB iËd pËtËQ„ ZwB oóeÛxZ Awxi
GKxU ÌdwxKtw ÌfwdB xKËdxQ’„ GLwËd KËtKRd gøgpwkKwkyk iìZôgø
ÂËd ÌdwxKtwËKB Ìokw iËd pËZ ewËk Ggv iËd pËZ ewËk eqewZbÖÄ„
ZwB xgntxUËK AwËkw MhykhwËg ejêËgqËYk Rdø Awikw owpwjø ÌdB nnn.êYWb2.Wig-Gk„
ÌoLwËd Awikw ewB ÌdwxKtw GdxoxkËRk Gd73 Ggv oxd GxkKod ÌK790AwB Gk Dek
GKxU Z×ldwiÔlK xgËmönY„ ewVKËbk Rdø Zw AdÖgwb KËk Z×Ël ckw pËlw„
jwËZ ewVKkw xdËRËbk iËZw xo¦wìZô xdËZ ewËkd„ ÌdwxKtw Gd73 Ggv
oxd GxkKod ÌK790AwB Gk iËcø AwoËl Z×ldw Kkw jwt dw„ ÌKddw GKxU pËlw
xoxkR 60 iwxùUxixWtw þôwUêËfwd Ggv AdøxU GKxU Ìk†lwk, xf…W BDAwB
iwxùUxixWtw Ìfwd„ xKìç ogwk iËdB GKB eÞmí Zwkw jLd xKdËZ jwËgd
ZLd ÌKwd ÌoUxU xKdËgd (ÌjËpZ× bÖxUB xZd ÌiMwxeË…l KøwËikw Ìfwd)„
ÌKwdUwk KøwËikw Ìgxm hwl? jxbI Ìfwd bÖ’xU Awlwbw ZgÖI ZwËbk iËcø
lqøYyt HKø kËtËQ„ bÖxUB Køwx«gwk fiê føwƒËkk„ bÖ’xUkB kËtËQ
xZd ÌiMw xeË…l KøwËikw (þeÄ KËk glËl Gd73 Gk kËtËQ 3.2 Ggv ÌK790AwB
Gk kËtËQ 3.15 ÌiMwxeË…l KøwËikw)„ bÖ’xUkB Ìlëo Kwhwk kËtËQ„
bÖ’ÌUwkB DâPZw Ggv IRd eÞwt oiwd„ xK eøwWI eÞwt GKB AwKÚxZk, ZËg
ÌK790AwB GkUw GKU× gr„ ZwËbk kËtËQ xKDxhxRG (320240) xWoËeö, ZËg Gd73 Gk xWoËeö LwxdKUw gr„ DhtB Al-Bd-Itwd Ìfwd ÌoU
jwËZ kËtËQ xiDxRK Ìeötwk, göÖ-U×a, G…ewË«gl ÌiËiwxk, G…GBxUGiGl
IËtg gÛwDRwk„ bÖ’ÌUwB GKxU xZd ÌiMwxeË…l KøwËikw„ xKìç
DhtB xK GKB? ZwB ÌUK U× WU Ki Ìfwd bÖËUwk KøwËikwËK GKxU gwþZôg
ekyqwk iwcøËi jwPwB KkËlw„ GB KwRxU KËkËQd ÌUKU× WU KËik AwËlwKxP¢y
xheÖkwhw ewxkLw„ flwfl Rwdwk AwËM Ìfwd bÖËUwk gøwKMÞwD« Zaø†Ëlw
GKU× ÌRËd ÌdB„
byNêxbd cËkB
oxd GxkKod bwkØYiwËdk KøwËikw ZwËbk ÌfwËd ovjÖ£ß KËk AwoËQ„ Gk
ÂkØ ÌK700AwB ÌfwdËoU ÌaËK xhxRG KøwËikwk iwcøËi, ÌK750AwB’ÌZ
GËo Ìfwd pËlw U× ÌiMwxeË…l KøwËikw„ Awk gZêiwËd Zwkw gwRwËk
AwËQ owBgwkmU oiÙ¦ ËK 790AwB KøwËikw xdËt„ ÌK790AwBËZ kËtËQ ÌRdd
fõøwm„ ÌjLwËd Ìgxmk hwM KøwËikw xKQÖ xeÞËoU xod ÌiwW Ggv AwËkw
xKQÖ AwBGoI ÌoxUv Afwk KËk ÌoLwËd ÌK790AwB GxMËt AwËQ BËiR ýUwxglwBËRmd
xfPwk xdËt, jw AwedwËK MxZmyl Agþÿwd ÌaËK hwl Qxg Z×lËZ owpwjø KkËg„
GËZ AwËkw kËtËQ ÌgýUxeK dwËi AËkKxU xfPwk„ Dht ÌfwËdkB kËtËQ
xWxRUwl RÖi„ jxbI xWxRUwl RÖi gøgpwk dw KkwB DxPZ„ eÞËtwRËd AgËRƒxUk
KwËQ xMËt Qxg ÌZwlwB DxPZ„ Ìo jwB ÌpwK Gd73 GkKi ÌK790 AwB Gk iËZw
føwxëo xKQÖ Afwk KËk dw„ Gk oKl xfPwkB GKxU ÌgxoK KøwËikwk xfPwk„
GKxU oÖëbk GlBxW fõøwm, GKxU Kwlê xRxoo Ìlëo BZøwxb„
bÖËUw ÌfwËdk
Zfwu xdYêËtk Rdø ÌUK U× WU Ki bÖËUw Ìfwd xbËt GKB mU xdËtËQ„
Zwkw ÌiwU QtxU mU Ìdt ÌewËUêU, AwDUËWwk mU, xKQÖ BdËWwk mU, iøwË¢ßwËiwW
Ggv Ìiwmwd mU„ Zwkw GKB mU xdËtËQd ÌKwWwK xh603 6.1 ÌiMwxeË…l
xWxRUwl KøwËikw xbËt jwËZ GKB mU†ËlwËK ÌkfwËkëo BËiR xpËoËg gøgpwk
Kkw jwt„ fwýU Ìiwmwd fËUwMÞwxfk Rdø bkKwk pwB mwUwk xþeËWk KøwËikw„
Zwkw GUw ÌiwËUB Awmw KËkdxd Ìj GB bÖËUw KøwËikwk ÌKwdxU oxVK Ìiwmd
Qxg xdËZ ewkËg„ bÖËUwk ÌþewUêo ÌiwW Ad KËk MxZmyl Mwryk Qxg Ìdtw
pt GB ekyqwk Rdø„ Gd73 MxZmyl Mwxrk Qxg hwl ÌZwËl oxd GxkKoËdk ÌK790AwB
Gk ÌPËt„ mweêËdo Ggv ÌKõxkxU Z×ldwiÔlKhwËg Gd73 Gk hwl„ ÌK790
AwB-Gk BËiËR AËdK AdwKwvxLZ Ìiwmwd göwk xQl„ ÌUKU× WU Ki ZwB ÌgýU
xeK ÌiwW gøgpwk KËk ÌK790 AwB xbËt AwËkKxU Qxg ÌZwËl jw ÌþewUêo
ÌiwËWk ÌPËt hwl Qxg ÌZwËl xKìç Gk73 Gk oiKq pËZ ewËkxd„
oxd GxkKod
ÌK790AwBI ÌdwxKtw Gd73-Gk ZÓldwiÔlK xfPwk
xfPwk
oxd GxkKod ÌK790AwB ÌdwxKtw
Gd73
ÌdUItwKê
900/1800/1900 850/900/1800/1900
GBPGoxoGoxW
AwËQ
dwB
xRxeAwkGo
AwËQ
AwËQ
BDGixUGo
dwB
AwËQ
IRd (MÞwi)
115
116
DâPZw
105
110
eÞmþZôZw
47
49
ÌWea
22
19
ýUøw«
UwBi (NëUw) 350
370
AwBAwkxWG
AwËQ AwËQ
göÖ-U×a
AwËQ
AwËQ
GiGiGo
AwËQ
AwËQ
GfGi ÌkxWI
AwËQ
AwËQ
KøwËikw ÌkRÖøËlmd
3.15 ÌiMwxeË…l
3.2 ÌiMwxeË…l
20G… xWxRUwl RÖi
KøwËikw fõøwm/
lwBU AwËQ
AwËQ
xhxWI ÌkKxWêv
AwËQ
AwËQ
ÌiËiwxk
65 Gixg BëUwdwl 42
Gixg, xixdGoxW
G…ewdËWËhl
KwWê op G…ewdËWËhl
xkvËUwd
exlËfwxdK 72 hËto
exlËfwxdK, GixexaÛ
GGxo, WxgöDGiGo
GixexaÛ
AwËQ
AwËQ
xWoËeö
DBWa
240
240
xWoËeö
pwBU
320
320
iÔlø
23,500 UwKw
28,500 UwKw
r
RÖgwËtk AwpËib
|